Vous avez cherché: sometime i dream about lif in t... (Anglais - Chinois (simplifié))

sometime in the future
未来一段时间里

i'll tell you about it slowly in the future
今后再慢慢说给你听吧

maybe sometime in the future, we will.
可能将来我们会这么做

i dream about finding the space door
梦到自己找到了空门

in the future
未来一段时间

thinking about what we could do in the future is not enough.
思考我们今后可以做什么还不够。

and i think this is what we're learning about building cities in the future.
我认为，这是我们学习如何建造未来城市的一种借鉴。

i may come back to that sometime in the future from the bench of brazil.
以后我回到巴西代表的位置上时会再谈这个问题的。

but i just want to finish by talking about something that we're working on in the future.
最后我想要分享一下我们未来的工作目标。

there is not yet any certainty about how this process will evolve in the future.
至今仍无法确定该进程在今后会如何发展。

forward contract is a contractual obligation to deliver a currency sometime in the future.
期货合同是一种在未来某个时候交付货币的合同义务。

however, they chiefly worry about a serious deterioration of the environment in the future.
然而，他们主要担心今后环境会严重退化。

in the future how to worry about not prospering
来日何愁不兴隆昌盛

in the following paragraphs i will discuss how and why that came about as well as prospects for the future.
我将在下面几个段落中讨论最后结果是如何变成这样的及其原因，并讨论今后的前景。

constructing visions or scenarios about how icts will be configured and used in the future is a very challenging task.
71. 展望未来信息和通信技术如何配置及使用或设想这方面的前景是一项十分艰巨的任务。

undp's institutional character and core strengths shape the choices we have made about our work in the future.
16. 开发署的机构特征和核心实力决定了我们对未来工作做出什么样的选择。

a question was also brought up about the management of economic risks and challenging market conditions in the future.
还有代表团就经济风险管理和今后市场的困难条件提出了询问。

it requested further information about the rights of minorities, women and children in the future constitution of sudan.
它要求提供进一步信息，说明在苏丹未来的宪法中少数民族、妇女和儿童的权利。

and the answer i like to offer is what they typically do is they think about the future of wars in the context of war.
我给他们的答案是 那些计划者们总是在战争的大背景下 思考战争的未来

they can be useful as the members try to draw lessons from the past month and think about how they will be working in the future.
这种会议可以是很有用的，因为成员们可以从上个月学到经验教训，并思考他们未来将怎样工作。