Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
technical data
技術規格
Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
"technical data "
2.d.3. "软件 "
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
6.e.2. "technical data "
6.e.2. "技术数据 "
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i. technical data on the aircraft
一、班机的有关技术数据
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
technical data migration lead (p-4)
技术数据迁移主管(p-4)
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
29.3 scientific and technical data compilation
29.3 科学和技术数据的编汇
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(d) exchange of technical data and goods;
(d) 技术数据和商品交流;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interpol has also similar technical data requirements for its databases.
国际刑警组织的数据库也有类似的技术数据要求。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iv. examination of information and technical data submitted by the applicant
四. 审查申请方提交的资料和技术数据
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
- technical data on the purpose and possible uses of the goods;
- 关于该货物的目的和可能用途的技术资料;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the information may take the form of "technical data " or "technical assistance ".
这种信息形式可能是 "技术资料 "或 "技术援助 ":
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
technical data and software from this site is further subject to united states export controls.
本网址上的技术数据和软件还须受美国出口管制。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- the complexity of the scientific and technical data to be obtained and submitted to the commission;
- 要取得并向委员会提交的科学和技术数据十分复杂;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
157. nafo had a well developed infrastructure for the collection and exchange of scientific and technical data and information.
157. 西北大西洋渔业组织拥有收集和交流科技数据和信息的完备的基础设施。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acquisition of technical data on commercial off-the-shelf parts and technologies for space applications.
获取商业销售部件和技术在空间应用中的技术数据。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
technical data requirements also can be harmonized, and regional and broader international harmonization of data requirements should be pursued.
技术数据的要求也可加以协调,应力求做到在数据要求方面的区域和更广泛的国际协调。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
109. the embargo is having an impact also on faci efforts outside the country to procure spare parts and technical data.
109. 禁运还影响到科特迪瓦空军在国外采购零部件和获得技术数据的工作。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d) to exchange appropriate scientific and technical data, information and experience, on a regular basis;
(d) 经常交流适当的科学和技术数据、资料和经验;
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some delegations emphasized that the subject matter involved highly technical data and politically sensitive issues, with implications for the sovereignty of states.
一些代表团强调,这一主题事项涉及高技术性数据和政治敏感问题,关系到国家主权。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25. during his presentation, the representative of the applicant provided clarifications as required by the commission on the information and technical data supplied.
25. 在介绍情况时,申请者代表应委员会的要求对提供的资料和技术数据作出了澄清。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :