Vous avez cherché: to be briefed by the general se... (Anglais - Chinois (simplifié))

the general secretariat
总秘书处

the note by the general secretariat,
总秘书处的说明,

:: the general secretariat memorandum;
* 总秘书处的备忘录；

article 6: the general secretariat
第6条:总秘书处

the council was briefed by the secretary-general.
秘书长向安理会做了通报。

163 information provided by the interpol general secretariat.
163 国际刑警组织总秘书处提供的资料。

the memorandum of the general secretariat and
总秘书处的备忘录和

council members were briefed by the secretariat on 4 april.
秘书处于4月4日向安理会成员介绍了该报告。

“article 8. the general secretariat shall:
"第8条..总秘书处将:

(a) the general secretariat of the directorate;
该局的总秘书处；

article 9: the functioning of the general secretariat
第9条:总秘书处的运作

having considered the memorandum of the general secretariat,
审议了总秘书处的备忘录，

- visit by the delegation of the general secretariat to iraq in july 2006.
2006年7月总秘书处代表团访问伊拉克。

members of the council were briefed by the secretariat on the current situation.
安理会成员听取了秘书处关于目前形势的简报。

the council was briefed by the secretariat at a public meeting on 9 april.
在4月9日的一次公开会议上秘书处向安理会作了简报。

note verbale dated 26 january 1999 from the general secretariat of
1999年1月26日

:: the report on the intersessional activities of the general secretariat,
* 关于总秘书处的闭会期间活动的报告，

the report on the activities of the general secretariat between sessions,
关于总秘书处闭会期间活动的报告，

iii. visit of the advance delegation of the general secretariat to syria
三. 总秘书处先遣代表团访问叙利亚

:: the report on the activities of the general secretariat between sessions,
* 关于闭会期间总秘书处活动的报告，