Vous avez cherché: transfusions (Anglais - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Chinese

Infos

English

transfusions

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Chinois (simplifié)

Infos

Anglais

blood transfusions

Chinois (simplifié)

輸血

Dernière mise à jour : 2013-09-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

provide safe blood transfusions

Chinois (simplifié)

提供安全输血

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

control of blood transfusions;

Chinois (simplifié)

控制输血;

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

blood transfusions: 48 cases;

Chinois (simplifié)

输血:48例

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

we are trying to make blood transfusions safe.

Chinois (simplifié)

我们正在试图使输血变得安全。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

all casualties in need of transfusions will receive blood.

Chinois (simplifié)

所有需要输血的受伤者都将获得输血。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

blood transfusions are limited to only a few hospitals and considered safe.

Chinois (simplifié)

输血只局限在一些医院提供,但被认为十分安全。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

lastly, the capacity of cmas to provide blood transfusions is very limited.

Chinois (simplifié)

最后,cma的输血能力非常有限。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

blood for use in transfusions is now routinely screened for hiv in most countries;

Chinois (simplifié)

目前大多数国家都对输血用的血液进行定期检查,以确定血液中是否含有艾滋病毒;

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

mothers have been saved by clean blood transfusions and antibiotics to treat infection.

Chinois (simplifié)

通过清洁输血和治疗感染的抗生素,许多母亲的生命得到拯救。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the safety of blood transfusions with respect to hiv/aids is 100 per cent guaranteed.

Chinois (simplifié)

在艾滋病毒/艾滋病方面,输血的安全率保证达到100%。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the plan also guarantees safe blood transfusions throughout the country and at all levels of health care.

Chinois (simplifié)

该计划还在全国各地及各级保健部门保障输血安全。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

blood transfusions are usually available for those suffering from traumatic injuries, including mine casualties.

Chinois (simplifié)

对于受到包括地雷事故造成伤害的紧急创伤者,一般可以输血。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

comprehensive emergency obstetric care services also include surgical skills to perform caesarean sections and blood transfusions.

Chinois (simplifié)

全面的产科急诊服务还包括从事剖腹产手术和输血方面的外科技能。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in 2006, kazakhstan faced the unprecedented outbreak of hiv infection of 149 children through blood transfusions in hospitals.

Chinois (simplifié)

2006年,哈萨克斯坦出现了前所未有的艾滋病毒感染情况,149名儿童因接受医院输血而感染病毒。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

every county general and general hospital located in mine suspected areas has capacity to administer blood transfusions to mine casualties.

Chinois (simplifié)

在每个县的综合医院和涉嫌雷区内的综合医院都有向地雷受伤者输血的能力。

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he was discharged on 10 may 1993 after receiving two transfusions of concentrated red blood corpuscles, and was transferred to the prison infirmary.

Chinois (simplifié)

1993年5月10日,在接受两次浓缩红血细胞输入之后,他被安排出院,转交监狱医务室。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

42. most people become infected with hiv through blood transfusions, the sharing of needles for injecting drugs and unprotected sexual activity.

Chinois (simplifié)

42. 大多数艾滋病毒感染者通过输血、共用毒品注射针头和没有保护措施的性行为等途径感染。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in darfur, unfpa provided supplies and equipment for safe childbirth, blood transfusions, prevention of sexually transmissible infections and other reproductive health needs.

Chinois (simplifié)

在达尔富尔,人口基金为安全分娩、输血预防性传染病和其他生育保健需要提供物资和设备。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

these procedures include centralized oversight of the blood supply, reliance on low-risk donors, avoidance of unnecessary transfusions, and universal screening of donated blood.

Chinois (simplifié)

这些程序包括统一监察血液供应、依赖低危险性的人捐血,避免不必要的输血,和全面筛选捐赠的血液。

Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,757,687 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK