Vous avez cherché: what points (Anglais - Chinois (simplifié))

what's good? short, short bullet points.
什么好？短，简短的要点。

what is the point?
其重点是什么？

so what is the point?
那么，监察组究竟要说什么？

what is the decision point?
我们的抉择点是什么呢

what matters is the destination point.
"重要的是目的地。

what's the point of all this?
我们所做的一切是为了什么？

and very often they say, "you know what, points a and b are okay, but point c, you still have some residual cancer there.
经常他们会说： “你知道吗？a点和b 点还行， 但是c点，还有些残留肿瘤在上面。

that may be fine during a preliminary stage, but i believe that we have an obligation to sit down together, to talk with one another and to see what points we can agree upon.
在预备阶段，这或许不错，但我认为，我们有责任坐到一起，相互交谈，看看我们可以商定哪些问题。

and at what point did that uniform turn from white to black?
何时她的制服由白变黑？

it was also unclear up to what point the security council could intervene.
仍不清楚在多大程度上安全理事会可以干预。

at what point in the privatization process should these bodies be established?
这些机构应当在私营化进程的哪一阶段设立？

according to the family they had received no explanation as to why or at what point he had been transferred.
据家人称，对于为何或何时将他转移的问题，他们没有得到任何解释。

an audience member from nicaragua asked how far states should provide incentives and at what point shared responsibility was achieved.
82. 一名来自尼加拉瓜的听众问，各国应当提供多少奖励，在哪个节点可以实现分担责任。

as to the special problem of protracted displacement, it was necessary to establish at what point a given situation was over.
而对于长期流离失所这个特殊问题，须明确移民从何时起想结束这种流离状况。

34. ms. taracena secaira (guatemala) asked the special adviser what points the working group of the security council on children and armed conflict should take into account during its visit to myanmar in november 2013.
34. taracena secaira女士(危地马拉)问特别顾问，安全理事会儿童与武装冲突问题工作组2013年11月访问缅甸期间应考虑到什么要点。

in order to ascertain at what point in the trading chain these arms may have been transferred to the darfur region in violation of the embargo, the panel has been seeking information from a number of states.
为了确定这些武器是在贸易链的哪个环节违反禁运转运到达尔富尔地区，专家组向几个国家查询了信息。

55. at what point in a peace process should the security council consider closing a mission, or significantly downgrading its involvement in a situation?
55. 安全理事会应在和平进程的什么时候考虑结束一个特派团，或大大降低其对某一局势的参与？

(a) the process of compulsory recruitment (i.e. from registration up to the physical integration into the armed forces), indicating the minimum age linked to each step and at what point in that process recruits become members of the armed forces;
强制招募的过程(即从登记到实际加入武装部队的过程)，说明与每一步骤有关的最低年龄以及新兵在该过程的哪一时间点上成为武装部队的成员；