Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
citizenship is acquired:
获得公民权的渠道如下:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
second, measurement is king.
第二、衡量标准至高无上。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strengthening the measurement systems
c. 加强计量方法
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
strengthening the measurement systems 24
加强计量方法
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
47. performance measurement is not easy.
47. 业绩计量并非易事。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
review of the measurement of ethnicity
对族裔情况的评估审查
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
according to the constitution, panamanian national is acquired:
根据《宪法》的有关规定,可以通过下列方法取得巴拿马国籍:
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.2.2 the measurement of uncertainty
1.2.2 不定性度量
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the basis of measurement is the ability to read and write.
基本的衡量标准就是读写能力。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the measurement is on the minimum qualifications required to do the job.
它是衡量担任职务所需的最低资格的尺度。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the measurement techniques would include seismology.
测量技术包括地震学。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
design factors affecting the measurement of impacts
影响效应衡量的设计因素
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
global supply chain and the measurement of trade
全球生产链和贸易的计量
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
higher education is acquired at the state university.
高等教育由国立大学提供。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
:: improve the measurement of psychological and economic violence
* 完善对心理和经济暴力的衡量手段
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
104. the capacity to draw up a will is acquired upon turning 16 years of age.
104. 年满16岁,拥有立遗嘱的能力。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a prototype of the measurement system was developed and demonstrated.
发展并展示了该测量系统的样机。
Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citizenship is acquired, maintained or forfeited as provided by law.
国籍依照法律获得、保留和丧失。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(j) criminal liability is acquired at 18 years of age.
刑事责任要求需年满18岁。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(f) chapter 6 deals with the measurement of tourism supply.
(f) 第六章涉及对旅游供应的计量。
Dernière mise à jour : 2016-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :