Vous avez cherché: it is time to leave (Anglais - Cingalais)

it's time to leave the city.
නගරය අතෑරලා යන්න වෙලාව ඇවිල්ලා.

but it is time to go.
ඒත් දැන් තමයි යන්න වෙලාව.

it is time to stop this madness.
මේ පිස්සුව නවත්තන්න කාලෙ හරි.

ask them to leave.
එයාලට විතරක් යන්න කියන්න

and now... it is time.
වගෙම දැන්... ඒක තමයි වෙලාව.

- we have to leave.
අපි මෙහෙන් යන්න ඕන. - ඔව්.

- you want to leave?
ඔයාට පිටත් වෙන්න ඕනදෙ ?

i told you to leave
‍එ‍පා ‍යන්‍‍න ‍කි‍ය‍ලා ‍කි‍ය‍න‍වා ‍නේ.

but to leave adlesbury...
ඒත් අඩ්ල්ස්බෙරිවලින් යන්න...

...to leave this facility.
...මේ පහසුකම හැර යාමට.

- you have to leave now.
- ඔයා දැන්මම පිටත් වෙන්න ඕනා

- you want me to leave?
. ඔව් !

everybody wants to leave.
හැමෝටම් ඕනේ අයින් වෙලා යන්න.

did i ask you to leave?
මම ඔහේට යන්න කිව්වද?

- i told you to leave me.
- මම කිව්වා ඔයාට මාව දලා යන්න කියල

i told you to leave alone...
මං ඔයාට කිවුවනේ ඒක අත අරින්න කියලා...

- time to race.
- ඔව් තරගෙට වෙලාව.

i am going to leave tomorrow
මම හෙටත් මහ පොළව යටට යනවා.

maybe it is time you had this back.
සමහර විට මේක අවශ්‍යය වෙයි.

..he had to leave urgently. - but..
..එයාට හදිස්සියේම යන්න වුණා.