Vous avez cherché: where is a painting dude (Anglais - Cingalais)

okay. but where is the painting?
හරි, නමුත් කොහෙද සිතුවම?

- where is--?
මේකෙ වයිපර්

where is that
මම ඔබට වහාම නැවත අමතන්නම්

where is it?
- කොහෙද ඒක?

- where is bell?
බෙල් කොහෙද?

where is andriej?
ඇන්ඩ්‍රෝව් කොහෙද?

"where is mariko?"
කොහෙද මරිකෝ?

where is a double meaning in it?
මොකද්ද එතන තිබුන දිව දෙකේ කතාව?

steal for her a painting.
ඇය වෙනුවෙන් සිතුවමක් හොරකම් කරන්න.

there is a painting, it's by rembrandt.
එතන සිතුවමක් තිබුන, ඒක ඇඳල තිබ්බෙ රෙම්බ්‍රන්ඩ්.

simon, a painting for the woman you hurt.
සයිමන්, සිතුවමක්... . ....

it used to be anyone could steal a painting.
ඕනෙම කෙනෙක්ට සිතුවමක් සොරාගන්න හැකි තත්වයක් තිබුනෙ.

i stole a painting and now i've lost it?
මම සිතුවමක් හොරාගත්ත, දැන් ඒක නැතිවෙලා කියල ද?

since there's no longer a painting to protect,
එතන ආරක්ෂා කරන්න තරම් චිත්‍රයක් නැති නිසා...

are we really going to smuggle a painting out during a party?
අපි ඇත්තටම චිත්‍රයක්, හොරකම් කරන්නද යන්නෙ පාටියක් මැද්දෙ