Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
there is also a tested platform list that contains board and chassis combinations that have been submitted to intel and passed thermal testing.
또한, 인텔에 제출되어 열 테스트를 통과한 보드 및 섀시 조합을 포함하는 테스트를 거친 플랫폼 목록이 있습니다.
both the board and the cable are backward compatible with previous <PROTECTED> transfer protocols.
보드와 케이블은 이전 <PROTECTED> 전송 프로토콜과 모두 호환됩니다. 다음과 같이 <PROTECTED> 케이블을 설치하십시오.
inside the s.e.c.c., most processors have a printed circuit board called the substrate that links together the processor, the l2 cache and the bus termination circuits.
내부에서 대부분의 프로세서에는 프로세서, l2 캐시 및 버스 종단 회로를 서로 연결하는 인쇄 회로 기판이 있습니다. s.e.c.c.
if the component keep out zone is not followed, the heatsink and fan included in the boxed processor may not fit on the system board and heatsink and fan for future processors may not fit.
구성 요소 배제 영역이 사양을 따르지 않으면 박스형 프로세서에 포함된 방열판과 팬이 시스템 보드에 맞지 않을 수 있고 향후 설치할 프로세서의 방열판과 팬이 맞지 않을 수도 있습니다.
the image below shows the two different s/<PROTECTED> connectors on the back panel of a desktop board and indicates the type of cable youll need for each.
데스크탑 보드에 내장 s/<PROTECTED> 기능이 포함되지 않은 경우에는 내장 오디오를 해제하고 해당 기능을 포함하는 사운드 카드를 설치할 수 있습니다.
as a <PROTECTED> file on the support website for your board. go to desktop boards home, select your desktop board and then choose product documentation to find the product guide.
해당 보드에 대한 지원 웹 사이트에 <PROTECTED> 파일 형식으로. 데스크탑 보드 홈으로 이동해서 데스크탑 보드를 선택한 후 제품 문서를 선택하여 제품 안내서를 찾으십시오.
from intel's download center, download the integrator toolkit <PROTECTED> files for your desktop board and copy it to a temporary location (example:
인텔 다운로드 센터에서 사용 중인 데스크탑 보드에 맞는 통합자 툴킷 <PROTECTED> 파일을 다운로드하여 임시 위치 (예: c:/temp/)에 복사합니다.
the server list will contain both boards and chassis since the boards will be tested in specific chassis only, not every chassis available.
보드가 특정 섀시에서만 테스트되며 모든 섀시를 이용할 수 있는 것이 아니기 때문에, 서버 목록에는 보드와 섀시가 포함되어 있습니다.