Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
backbone
kičma
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nrti backbone
osnovno liječenje nrti-jem
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abc/3tc backbone
osnovno liječenje kombinacijom abc/3tc
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
smes are the backbone of the european economy.
msp-ovi su okosnica europskoga gospodarstva.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co-operation, compromise are backbone of eu expansion
suradnja i kompromis temelj su širenja eu
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"firefighters -- rescuers -- are the backbone of this service.
"vatrogasci -- spasitelji -- kičma su službe.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
smes, which are the backbone of our economy, are particularly important.
posebno su važna mala i srednja poduzeća, koja čine okosnicu našeg gospodarstva.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it contains multiple amines separated by one carbon from the polymer backbone.
sadrži brojne amine koji su od polimerne okosnice odvojeni jednim ugljikom.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.1.7 smes are the backbone for europe's economic recovery.
3.1.7 mala i srednja poduzeća predstavljaju stup gospodarskog oporavka u europi.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2tbps represents the maximum capacity of the system between two points of the backbone.
kapacitet od 2 tb/s odnosi se na maksimalni kapacitet sustava između dvije točke.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the core network will form the backbone for transportation in europe's single market.
osnovna mreža bit će prometno uporište europskog jedinstvenog tržišta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"doctors are the backbone of a society and all their demands needs to be fullfiled.
"liječnici su stup društva i sve njihove zahtjeve treba ispuniti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this is particularly problematic for smes, the job creators and backbone of europe's economy.
to je osobit problem za msp-ove, koji su izvor zapošljavanja i okosnica europskoga gospodarstva.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the danube is not only the backbone of co-operation," stefanovic told setimes.
"dunav nije samo okosnica suradnje", izjavio je stefanović za setimes.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
1.1 family businesses form the backbone of many economies around the world and are growing at an impressive rate.
1.1 obiteljska poduzeća predstavljaju okosnicu mnogih gospodarstava u svijetu i bilježe izrazito dinamičan razvoj.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the accompanying staff working document22 sets out the improvements needed to deliver the infrastructure backbone for an integrated european energy market.
u popratnom radnom dokumentu službi komisije22 utvrđuju se poboljšanja potrebna za stvaranje okosnice infrastrukture za integrirano europsko energetsko tržište.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.2 smes are the backbone of the european economy and expectations in terms of creating sustainable jobs and growth are placed mainly on them.
1.2 mala i srednja poduzeća predstavljaju okosnicu europskog gospodarstva, pa se uglavnom u njih polažu nade kad je riječ o stvaranju održivih radnih mjesta i pokretanju rasta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exor 's basys view scada forms the backbone of the control and monitoring system in the new netcity office building in zagreb .
exorov scada programski paket basys view okosnica je upravljačko- nadzornog sustava u novoj poslovnoj zgradi netcity u zagrebu .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1 electricity transmission and distribution networks are the backbone of europe's electricity system and a key asset in energy transition.
4.1 prijenosne i distribucijske mreže glavni su stup europskog sustava električne energije i glavni element energetske tranzicije.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"europe is providing the backbone to the force," the un chief said friday. [getty images]
"europa daje glavninu snagа", kazao je u petak glavni tajnik un-a. [getty images]
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent