Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
also for search and rescue applications as well .
također za primjenu kod potraga i spašavanja .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unable to create a temporary file for search.
traži izraze u više datotekaovano version control support chosen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
browsers represent an important entry point for search queries on mobile devices.
preglednici su važna ulazna točka upit za pretraživanje na mobilnim uređajima.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
its software is downloaded from the web and is used for search , monitoring and reporting about it resources .
njihov program preuzima se s web stranice te se koristi u pretraživanju , upravljanju i izvještavanju o it resursima tvrtke .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for optimal results the process of optimization and ranking for search engines lasts between 3 and 6 months .
proces optimizacije i pozicioniranja za tražilice za optimalne rezultate traje od 3 do 6 mjeseci .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
additionally , whenever we serve an ad on google search or on the sites of our adsense for search partners , the ads which are displayed may still be based on the search terms you enter .
k tome , kada poslužimo oglas na google pretraživanju ili na partnerskim web- lokacijama adsense za pretraživanje , prikazani oglasi mogu se temeljiti na unesenim pojmovima za pretraživanje .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1.1.6 the eesc believes that sharing and assessing good practices offers valuable insights for experimenting with new policies5.
1.1.6 egso smatra da razmjena i procjena primjera dobrih praksi omogućuju korisna saznanja za potrebe eksperimentiranja s novim politikama.5
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the relevant national authorities to whom access shall be granted for the purpose of this directive are authorities for search and rescue designated by member states.
relevantna nacionalna tijela kojima se odobrava pristup za potrebe ove direktive jesu tijela za traganje i spašavanje koja su imenovale države članice.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
google places search ads directly on the google search website but also as an intermediary on third party websites through its "adsense for search" platform ("search advertising intermediation").
google oglase pri pretraživanju interneta stavlja izravno na svoje web-mjesto za pretraživanje, ali i kao posrednik na web-mjesta trećih osoba putem svoje platforme adsense for search (posredovanje u oglaavanju pri pretraživanju interneta).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
according to the current requirements, this information has to be stored in the company's system and be – at all times – readily available for transmission to the competent authority responsible for search and rescue.
u skladu s važećim zahtjevima ti se podaci moraju pohraniti u sustavu kompanije i biti dostupni u svako doba za prijenos nadležnom tijelu odgovornom za potragu i spašavanje.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the superior council of magistracy has reacted promptly to these cases, endorsing in due time requests for search and pre-trial arrest, suspending from magistracy the defendants in question and requesting various checks, for instance to see whether the random distribution of cases system was being manipulated.
vrhovno sudbeno vijeće spremno je reagiralo na te slučajeve i pravovremeno je potvrdilo zahtjeve za pretragom i uhićenjem prije suđenja te je suspendiralo tuženike i zatražilo različite provjere, primjerice kako bi se utvrdilo je li došlo do manipulacije sustava nasumične raspodjele predmeta.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after the topic of recursion , object-oriented paradigm is introduced and used for construction of basic data structures , such as stack , queue , list , tree , graph and hashing , and the algorithms for search , sorting and addressing .
nakon rekurzije , uvodi se objektno- orijentirana programska paradigma u kojoj se grade osnovne strukture podataka poput stogova , redova , lista , stabala , grafova i tablica s raspršenim adresiranjem , te algoritmi pretraživanja , sortiranja i adresiranja .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :