Vous avez cherché: latter (Anglais - Croate)

and the latter won out .
ovo drugo je pobijedilo .

the latter are still lacking.
djela još uvijek nedostaje.

the latter is also the case for the cpr.
potonje je slučaj i u cpr-u.

the latter was particularly pronounced by stakeholders.
dionici posebno ističu potonje.

the latter split has implications for southeast europe.
potonja podjela sadrži implikacije za jugoistočnu europu.

and only the latter is an artist 's responsibility . "
a umjetnik je odgovoran samo za ovu drugu " .

the latter category represents 80% of the foreseen measures.
ova druga kategorija predstavlja 80 % predviđenih mjera.

the latter could conceivably be bumped up to an earlier date.
ovi posljednji mogli bi se održati i ranije.

in the latter area , scientific and philosophical speculations overlap especially .
upravo u potonjem području , preklapaju se znanstvena spekulacija sa filozofskom .

bulgaria says the latter would likely be completed and in use by 2007.
bugarska ukazuje kako će ovaj posljednji vjerojatno biti završen i u uporabi do 2007. godine.

in the latter case piglets should be vaccinated after the age of 96 days.
u drugom slučaju prasad treba cijepiti nakon 96 dana starosti.

3.1.2 the latter is very important here, for various reasons:
3.1.2 ovaj posljednji aspekt dobiva ovdje veliku važnost iz nekoliko razloga:

for the purposes of simplification, the eesc recommends using solely the latter wording.
egso preporuča da se, zbog pojednostavljenja, zadrži samo ova zadnja formulacija.

the latter refer to the operation of the eu fiscal surveillance framework in certain circumstances.
pravna ograničenja odnose se na djelovanje okvira fiskalnog nadzora eu-a u određenim okolnostima.

the eesc welcomes any mechanism allowing the latter to take back control of their energy affairs.
egso podržava sve mjere kojima bi se potonjima omogućilo da ponovo preuzmu kontrolu nad svojom upotrebom energije.

in the latter, net credit flows have turned mildly positive after two years of contraction.
u potonjoj državi neto kreditni tokovi postali su lagano pozitivni nakon dvije godine smanjivanja.

considering the strong linkages between land management and agricultural activity this latter option seems to have advantages.
uzimajući u obzir snažnu povezanost gospodarenja zemljom i poljoprivrede, druga opcija djeluje prikladnije.

as for fibralgin syrup , one teaspoon ( 5 ml ) of the latter contains 120 mg of paracetamol .
kod fibralgin sirupa jedna žličica ( 5 ml ) sirupa sadržava 120 mg paracetamola .

on the latter, it proposes exploiting indigenous energy, including conventional and non-conventional fossil fuels.
u vezi s time predlaže korištenje domaćih izvora energije, uključujući konvencionalna i nekonvencionalna fosilna goriva.

"the latter means lower investments and aggregate demand, which reduces production and increases unemployment."
"ovo drugo znači pad ulaganja i ukupne potražnje, što smanjuje proizvodnju i povećava nezaposlenost."