Vous avez cherché: penguin (Anglais - Croate)

Anglais

Traduction

penguin

Traduction

Croate

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Croate

Infos

Anglais

penguin

Croate

pingvini

Dernière mise à jour : 2012-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

& penguin

Croate

razno

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

penguin command

Croate

penguin commandname

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

penguin large paperback

Croate

penguin veliki meki omot

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

she went off , she got a penguin .

Croate

otišla je , zgrabila pingvina .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the penguin swims toward me , takes off .

Croate

pingvin je zaplivao prema meni , i pobjegao .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

i particularly like the little linux penguin in the back .

Croate

posebice mi se sviđa mali linux pingvin u pozadini .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and we need penguin experts to come train and supervise them . "

Croate

trebamo stručnjake za pingvine koji će ih obučiti i nadgledati " .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

because she can 't believe i can 't eat this penguin .

Croate

jer u njenom svijetu , ili se razmnožavaš ili jedeš -- a ja se nisam razmnožavao .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and it dawned on me that she 's trying to feed me a penguin .

Croate

i onda mi je sinulo , ona me pokušava nahraniti s pingvinom .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and exactly 11 years ago yesterday , the phone rang in the penguin office .

Croate

točno na jučerašnji dan prije 11 godina zazvonio je telefon u uredu za pingvine .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and when you clean a penguin , you first have to spray it with a degreaser .

Croate

kada čistite pingvina , prvo ga morate naprskati odmašćivačem .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and in addition , about 3,000 penguin chicks were rescued and hand-raised .

Croate

osim toga , oko 3.000 mladih pingvina spašeno je i ručno othranjeno .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

so two days later , i was on a plane headed for cape town with a team of penguin specialists .

Croate

dva dana kasnije bila sam na avionu za capetown s timom stručnjaka za pingvine .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

together with his new friend , a stranded penguin in exile , he finds his place in the new world .

Croate

s novim prijateljem , zalutalim pingvinom u progonstvu , medvjedić pronalazi svoje mjesto u novom svijetu .

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and so this leopard seal grabbed another penguin , came under the boat , the zodiac , starting hitting the hull of the boat .

Croate

i tako taj morski leopard zgrabi drugog pingvina , ode ispod čamca , zodiaca , započevši udarati trup čamca .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

my mission as the penguin lady is to raise awareness and funding to protect penguins , but why should any of you care about penguins ?

Croate

moja misija kao spasiteljice pingvina podići je svijest i skupiti sredstva za zaštitu pingvina .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

one day , a boy finds a penguin on his doorstep and decides to take it home - even if that means rowing all the way to the south pole !

Croate

jednoga dana dječak na kućnom pragu pronalazi pingvina i odlučuje ga vratiti kući – čak i ako to znači veslati sve do južnog pola !

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and what it 's trying to do is turn that penguin inside-out , so it can eat the meat off the bones , and then it goes off and gets another one .

Croate

i ono što pokušava napraviti jest prebaciti tog pingvina iznutra prema vani kako bi mogao pojesti meso s kostiju , i onda ode i zgrabi drugoga .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

now when the treasure sank in 2000 , it was the height of the best breeding season scientists had ever recorded for the african penguin -- which at the time , was listed as a threatened species .

Croate

potonuo na vrhuncu najbolje sezone parenja koju su znanstvenici ikada zabilježili za afričke pingvine -- koji su tada bili na popisu gotovo ugroženih vrsta .

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK