Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
& size on page:
okvir lebdi
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on-page reference
stencils
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
display images on page
prikaži slike na stranici
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our offers are attached further on page .
u nastavku se nalaze prijedlozi naših ponuda .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the relevant details of the offence are described on page 3 below.
najvažniji detalji prekršaja opisani su na stranici 3.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shorten & urls on paste
skrati & url- ove kada zalijepiš
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
detailed description of lss growth and development can be found on page with lss history .
dataljniji opis razvoja i rasta lss zajednice nalazi se na stranicama o povijesti lss- a .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is stated on page 112 of the commission's impact assessment that the evidence presented by the industry in support this claim is not substantiated.
na stranici 112.- komisijine procjene učinka navodi se da dokazi koje je podastrla industrija kao podršku ovoj tvrdnje nisu utemeljeni.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other companies and products mentioned on pages of the centre can be trademarks or registered trademarks of individual owners .
druge tvrtke i proizvodi navedeni na stranicama centra mogu biti zaštitni znakovi ili registrirani zaštitni znakovi njihovih pojedinih vlasnika .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kristofor permits journalist and other persons to publish the images for the purpose of promotion of croatia and island rab under the condition that along with the published photograph they give credit to the author of the photograph ( kristina maskarin holder of copyright ) and cite the kristofor travel agency as the source of the photograph with the return url if published on the web .
kristofor dopušta novinarima i drugim osobama da objave fotografije u svrhu promocije hrvatske i otoka raba no samo uz uvjet da se uz objavljeni materijal navede autor fotografije ( krisitna maskairn , nosioc autorskih prava ) i citira putnièka agencija kristofor kao izvor , uz obavezan return- link na naš url u sluèaju objave na webu .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( laughter ) and sometimes -- actually , once it was on page six in the post , that i was cruising this guy , like , sort of , whatever , but i was actually just following because he had these really great shoes on .
( smijeh ) a nekada -- zapravo , jednom je to bilo na šestoj stranici post-a , da sam slijedio tog lika , kao , bezveze , ali zapravo sam ga slijedio jer je imao na sebi odlične cipele .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :