Vous avez cherché: you're a fast learner (Anglais - Japonais)

you're a quick learner.
覚えるの早いわね

well, i'm a fast learner.
- 上達が早い

- you're such a fast ninja.
- あーもう。

try me. i'm a fast learner.
バカにするな 私は物覚えが早い

a fast talker.
- おしゃべり

can you throw a fast ball? [m]
君は速球が投げられますか。

pitch a fast ball.
速球を投げる。

he's a fast motherfucker.
あの野郎 くそ速えな

they're some developers who aim to make a fast buck!
あぶく銭を稼ごうとする開発業者たちよ。

he is a fast runner.
彼は速く走る。

what a fast horse runs!
なんて速い馬なんだ、あれは！

he is leading a fast life.
彼はだらしない生活をしている。

a fast and secure web browser
高速で安全なウェブブラウザ

i lead a fast way of living.
放蕩生活を送る。

a fast and lightweight ide using gtk2
gtk2 で実装された高速で軽量な ide

greedy cats are out for a fast buck.
今すぐ大金をつかみたい亡者がうようよしている。

what a fast runner miss kanda is!
神田さんは何と速いランナーでしょう。

a fast way to change the khtml settings
khtml 設定を素早く変更できますname

a fast walker can walk six km in an hour.
足の速い人は１時間に６キロ歩けます。

gonna be a fast infil. establish overwatch.
《降下に入る 援護の準備》