Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
legendary weightlifting star naim suleymanoglu paved the way for a younger generation of turkish weightlifters when he broke world records and won gold at the 1988, 1992 and 1996 olympics.
legendarna zvijezda u dizanju utega naim suleymanoglu utro je put mlađoj generaciji turskih dizača utega kada je obarao svjetske rekorde i osvajao zlatna odličja na olimpijadama 1988., 1992. i 1996. godine.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
turkish weightlifting champion naim suleymanoglu -- "pocket hercules" -- helped to give the country a name in the olympics.
turski prvak u dizanju utega naim suleymanoglu -- "džepni hercules" -- pomogao je zemlji u stjecanju ugleda na olimpijadama.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
in free style, the turkish team boasts harun dogan, world champion in 1999 and in 2002. legendary weightlifting star naim suleymanoglu paved the way for a younger generation of turkish weightlifters when he broke world records and won gold at the 1988, 1992 and 1996 olympics.
u hrvanju slobodnim stilom uzdanica turskog tima je harun dogan, svjetski prvak 1999. i 2002. godine. legendarna zvijezda u dizanju utega naim suleymanoglu utro je put mlađoj generaciji turskih dizača utega kada je obarao svjetske rekorde i osvajao zlatna odličja na olimpijadama 1988., 1992. i 1996. godine.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :