Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
macosped osiguranje's name will be changed to euroins macedonia after the deal is final.
nakon što se sporazum dovrši ime macosped osiguranja bit će promijenjeno u euroins makedonija.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
euroherc osiguranje d. d. has over 1000 employees and deals through its 14 modernly equipped branch offices and over 600 retail offices .
euroherc osiguranje d. d . posluje s preko 1000 zaposlenika putem svojih 14 moderno opremljenih podružnica te više od 600 prodajnih mjesta .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
splitska banka network is spread in the way that enables our clients to access information on société générale osiguranje d. d. products throughout croatia .
mreža poslovnica splitske banke svojom raširenosti omogućava pristup životnim osiguranjima societe generale osiguranja d. d . u svim dijelovim a zemlje .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
italian eufor troops have blocked the area around a building housing the headquarters of three local companies -- hercegovina auto, puma security and croatia osiguranje.
talijanski vojnici iz sastava eufor- a blokirali su područje oko zgrade u kojoj se nalaze sjedišta triju lokalnih kompanija -- hercegovina auta, zaštitarske agencije puma i croatia osiguranja.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
revenues were siphoned off into companies owned by the karic family, including prepaid card merchandiser astra, the family tours car rental company, the avropa osiguranje insurance company and bk television.
prihodi su se slijevali u kompanije u vlasništvu obitelji karić, uključujući astru, tvrtku za prodaju prepaid telefonskih kartica, kompaniju za iznajmljivanje automobila family tours, osiguravateljsku kompaniju europa osiguranje i bk televiziju.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if you are interested in working for société générale osiguranje d. d. , please send us your cv and information to the address below , or to our e-mail address .
ako ste zainteresirani za rad u društvu société générale osiguranje d. d . , pošaljite svoj životopis i podatke na niže navedenu adresu ili e- mail adresu .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the authorised advisors with permit for representation issued by hanfa are able to offer all société générale osiguranje products at all bank branch offices . through talking to clients they can offer advice and thus answer precisely to clients’ needs by offering a suitable type and form of life insurance .
ovlaštenim savjetnicima s dozvolom za zastupanje u osiguranju koju izdaje hanfa , omogućeno je da u svakoj poslovnici banke , pružaju klijentima sve proizvode societe generale osiguranja , te putem razgovora i savjeta usmjere odgovore na potrebe klijenata ponudom odgovarajućeg oblika i vrste životnih osiguranja .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
croatian company : podravka , croatia airlinescroatia osiguranje , ina , agrokor , hrvatska elektroprivreda , hrvatske telekomunikacije , hrvatske ž eljeznice , zagrebač ki velesajam ; know why they resort to nobium’ s services .
kapitalne hrvatske tvrtke : podravka , croatia airlines , croatia osiguranje , ina , agrokor , hrvatska elektroprivreda , hrvatske telekomunikacije , hrvatske željeznice , zagrebački velesajam ; znaju zašto posežu za uslugama nobiuma .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.