Vous avez cherché: brutality (Anglais - Danois)

Anglais

Traduction

brutality

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

brutality

Danois

har begået overgreb

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

police brutality

Danois

politivold

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

implicated in brutality.

Danois

involveret i overgreb.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

implicated in acts of brutality.

Danois

involveret i overgreb.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

implicated in brutality and murders.

Danois

involveret i overgreb og drab.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the brutality of organised crime;

Danois

organiseret kriminalitet,

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

then come the facts in all their brutality.

Danois

derefter følger kendsgerningerne i al deres brutalitet.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

this is not the time to list all the acts of brutality.

Danois

det drejer sig nu ikke om at opregne alle de brutale handlinger.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

subject: indian brutality against the kashmiri people

Danois

om: den indiske brutalitet mod befolkningen i kashmir

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

promoting racial hatred also promotes brutality and death.

Danois

der findes intet afskyeligt i det, han er gået ind for.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

kenya was not always the scene of disorder and brutality.

Danois

kenya har ikke altid været et uroligt og brutalt område.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hitler and stalin's brutality knew no national borders.

Danois

hitlers og stalins brutalitet kendte ingen nationale grænser.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the escalated violence and brutality of the occupation is quite disproportionate.

Danois

den eskalerende vold og brutaliteten i besættelsen er helt ude af proportioner.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

their fanatical brutality is targeted at the representatives of modern society.

Danois

med fanatisk grusomhed vender de sig mod repræsentanterne for et moderne samfund.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

violence was not only widespread, but in many cases extreme brutality was used.

Danois

volden var ikke blot omfattende, men var i mange tilfælde udført med ekstrem brutalitet.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the brutality of the murders does not seem to be commensurately reflected in the judgements.

Danois

dommene synes ikke i rimeligt omfang at afspejle den brutalitet, hvormed mordene blev begået.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

any small perceived difference will be exaggerated by milosevic and used to justify his brutality.

Danois

den mindste opfattede divergens vil blive blæst op af milosevic og brugt til at retfærdiggøre hans brutalitet.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the fifth brigade were responsible for the brutality that mugabe perpetuated in matabeleland in the 80s.

Danois

den femte brigade var ansvarlig for den brutalitet, som mugabe stod bag i matabeleland i 80' erne.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

seventy thousand people demonstrated in brussels in march against the brutality of the neoliberal project.

Danois

i marts demonstrerede 70.000 mennesker i bruxelles mod brutaliteten i det neoliberale projekt.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the regime’s brutality has had tragic effects in syria and serious repercussions in neighbouring countries.

Danois

regimets brutale fremfærd har haft tragiske virkninger og alvorlige efterdønninger i nabolandene.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,286,562,036 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK