Vous avez cherché: credit and debit cards validation with bin c... (Anglais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

credit, charge and debit cards

Danois

kredit- og betalingskort

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

matching credit and debit aspects

Danois

korrelerende kredit-og debitprofiler

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

at the bank or financial body stage (credit and debit cards);

Danois

i vedkommendes penge- eller kreditinstitut (kreditkort og debetkort),

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

clause b refers only to credit and debit;

Danois

(b) omhandler kun debet og kredit,

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

credit and debit cards are a cheaper way to pay but be careful when you give your card details on the internet.

Danois

kredit- og betalingskort er billigere, men vær varsom med at sende kreditkortoplysninger på internet.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

all credit and debit notes are to be treated as invoices and must comply with the same conditions.

Danois

enhver kredit– eller debetnota ligestilles med en faktura og skal opfylde de samme krav.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers cheques and bankers drafts;

Danois

alle tjenesteydelser i tilknytning til betalings- og pengeoverførsel, herunder kredit- og betalingskort, rejsechecks og bankveksler.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

payment services, defined as covering credit card services and debit card services, and

Danois

betalingstjenester, der defineres som dækkende tjenester vedrørende kreditkort og betalingskort, og

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

10 in the b.o.p. current and capital accounts, both credit and debit transactions are presented with a positive sign.

Danois

10 i betalingsbalancens løbende poster og kapitalposter står transaktioner på såvel indtægts- som udgiftssiden med positivt fortegn.

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in germany for instance the amount withdrawn each time with credit cards and debit cards belonging to the maestro system increased on average by 12.4%.

Danois

i tyskland er det gennemsnitlige beløb, der hæves med kredit- og debetkort inden for maestro-systemer, for eksempel steget med gennemsnitligt 12,4 %.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

1.13 the eesc calls for the eu regulations limiting interchange fees on credit and debit cards to be applied irrespective of the country in which the card issuer has its head office.

Danois

1.13 eØsu slår til lyd for, at eu's regler, der begrænser interbankgebyrer for kredit- og debetkort, anvendes uafhængigt af det land, hvor udstederen er etableret, og at det ikke forhindres, at bankerne tilbyder lavere interbankgebyrer end de minima, der er fastsat i et andet eØs-land.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

2.1 one feature of the current global economy is the notable increase in non-cash means of payment, such as credit and debit cards and online payments.

Danois

2.1 verdensøkonomien er på sit aktuelle udviklingstrin karakteriseret ved stigende udbredelse af andre betalingsmidler end kontanter, dvs. kreditkort, debetkort og online-betalinger.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

however, the committee recommends that caps for both credit and debit e-payments be lower than those being proposed.

Danois

udvalget anbefaler imidlertid, at lofterne for elektroniske betalinger både for så vidt angår kredit- og debetkort sættes lavere end de foreslåede.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

(viii) all payment and money transmission services, including credit, charge and debit cards, travellers' cheques and bankers' drafts;

Danois

viii) alle betalings- og pengeoverførselstjenester, herunder kredit- og betalingskort, rejsechecks og bankchecks

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

similarly, figures from finland indicate an increase in the range between 15-20% for credit and debit card payments.

Danois

samtidig viser tallene fra finland, at der er sket en stigning på 15-20 % for betalinger med kredit- og debetkort.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as regards documents which may serve as invoices, this proposal provides a clear basis for summary invoicing and for the issuing of credit and debit notes.

Danois

for de dokumenter, der gør det ud for faktura, udgør dette forslag et klart grundlag for periodevis fakturering og for fremsendelse af kredit– eller debetnota.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

informing the public must be a key element, aimed at increasing awareness among credit and debit card users of the risks attached to non-cash payment instruments.

Danois

informering af offentligheden er afgørende for at gøre kredit- og debetkortbrugerne mere bevidste om de mulige risici ved anvendelse af kontantløse betalingsmidler.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

generally supports the caps proposed by the commission in the if regulation, but recommends that caps for both credit and debit electronic payments should be lower than those currently proposed;

Danois

støtter generelt de lofter, som kommissionen foreslår i forordningen om interbankgebyrer, men anbefaler, at lofterne for elektroniske betalinger både for så vidt angår kredit- og debetkort sættes lavere end de foreslåede;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the banks have perfected their credit and debit card and electronic purse payment systems at a national level, they have perfected their international operations, and they have forgotten about the euro area.

Danois

bankerne har strømlinet deres betalingssystemer gennem kreditkort og elektroniske penge, de har strømlinet deres internationale operationer, og de har glemt eurozonen.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the eesc generally supports the caps proposed by the commission in the if regulation, but recommends that caps for both credit and debit electronic payments benefits consumers as well as merchants should be lower than those currently proposed.

Danois

eØsu støtter generelt de lofter, som kommissionen foreslår i forordningen om interbankgebyrer, men anbefaler, at lofterne for elektroniske betalinger både for så vidt angår kredit- og debetkort kommer såvel forbrugerne som de handlende til gode sættes lavere end de foreslåede.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK