Vous avez cherché: decompensation (Anglais - Danois)

Anglais

Traduction

decompensation

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

decompensation

Danois

dekompensation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

decompensation diet

Danois

saltfattig kost

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

vascular decompensation

Danois

vaskulær dekompensation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

wet cardiac decompensation

Danois

våd cardial dekompensation

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

decompensation and death.

Danois

leverfunktion og død.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

patients with cirrhosis with decompensation

Danois

patienter med cirrose med dekompensation

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hepatic decompensation (use with interferon)

Danois

dekompenseret leversygdom (anvendelse med interferon)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

pathological end-state (disease, decompensation)

Danois

patologisk sluttilstand (sygdom,.dekompensation)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

decompensation, and who are positive for serum hcv-rna.

Danois

leverdekompensation, og som er positive med hensyn til serum hcv- rna.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

rare: cardiac failure, atrial fibrillation, cardiac decompensation

Danois

sjældne: hjerteinsufficiens, atrieflimren, hjertedekompensation

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

risk of hepatic decompensation and hepatic failure in patients with cirrhosis

Danois

risiko for dekompenseret leversygdom og leversvigt hos patienter med cirrose

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

discontinue treatment in patients who develop evidence of hepatic decompensation.

Danois

behandlingen afbrydes hos patienter, som udvikler tegn på dekompenseret leversygdom.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hepatic decompensation in hcv/hiv co-infected patients with advanced cirrhosis

Danois

hepatisk dekompensering hos hcv/hiv co-inficerede patienter med fremskreden cirrose

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 28
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

hepatic decompensation in hcv/hiv co-infected patients with advanced cirrhosis:

Danois

leverdekompensation hos hcv/hiv-co-inficerede patienter med fremskreden cirrose:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

-intercurrent events, in particular dehydratation, acute cardiac decompensation, metabolic acidosis,

Danois

-tilstødende komplikationer, især dehydrering, akut hjertedekompensation, metabolsk acidose,

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

liver function in patients who develop evidence of hepatic decompensation during treatment, pegasys should be discontinued.

Danois

leverfunktion behandlingen med pegasys skal stoppes hos patienter, som får tegn på leverdekompensation under behandlingen.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

patients progressing to hepatic decompensation should have their anti-hepatitis treatment immediately discontinued and the arv treatment reassessed.

Danois

hos patienter, som udvikler hepatisk dekompensation, skal antihepatis-behandlingen seponeres øjeblikkeligt, og arv-behandlingen skal revurderes.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

for patients with stable severe hepatic impairment (child pugh grade c) without decompensation see section 4.2.

Danois

vedrørende patienter med stabil alvorlig nedsat leverfunktion (child- pugh klasse c) uden dekompensation henvises til pkt.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

bipolar disorder*, completed suicide*, suicide attempt*, hallucination auditory, hallucination visual, psychiatric decompensation

Danois

bipolar lidelse*, selvmord*, selvmordsforsøg*, auditive hallucinationer, visuelle hallucinationer, psykotisk dekompensation

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,287,458,033 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK