Vous avez cherché: degrade (Anglais - Danois)

degrade
forringelse

potential to degrade rapidly
mulighed til hurtig nedbrydning

is bioaccumulative and does not readily degrade.
bioakkumulerende og ikke let-nedbrydeligt.

these jobs are at risk if ecosystems continue to degrade.
hvis forringelsen af disse økosystemer fortsætter, udgør det en trussel for beskæftigelsen i disse områder.

to degrade in sewage treatment plants shall also be mentioned.
potentiale for nedbrydning i spildevandsbehandlingsanlæg skal ligeledes angives.

a proven potential to degrade rapidly in the aquatic environment;
en påvist mulighed for hurtig nedbrydning i vandmiljøet

however, some pesticides degrade slowly and still contaminate the environment.
nogle pesticider nedbrydes imidlertid langsomt og forurener fortsat miljøet.

exhaust and particulate emissions that degrade the quality of bathing waters;
udstødningsemissioner og partikelemissioner, som forringer badevandets kvalitet,

aflibercept is expected to degrade to small peptides and individual amino acids.
aflibercept forventes at nedbrydes til små peptider og individuelle aminosyrer.

removal of invasive plant species that degrade native plants and forest structure.
fjernelse af invasive plantearter, der indvirker negativt på hjemmehørende planter og skovstrukturen.

use freshly prepared solutions, because cmp degrade in an 8 % trichloroacetic environment.
der benyttes frisk fremstillede opløsninger, da cmp nedbrydes i 8 % trichloreddikesyreopløsning.

indeed, what farmer needs brussels to tell him not to allow his assets to degrade?
hvilken landmand har ærlig talt brug for, at bruxelles fortæller ham, at han ikke må forringe sine aktiver?

after subcutaneous injection, proteolytic tissue enzymes degrade protamine to permit the absorption of insulin.
efter subkutan injektion nedbryder proteolytiske vævsenzymer protamin for at muliggøre absorption af insulin.

‘electromagnetic disturbance’ means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment.
»elektromagnetisk forstyrrelse«: et elektromagnetisk fænomen, der kan forringe udstyrs funktion.

(e) "electromagnetic disturbance" means any electromagnetic phenomenon which may degrade the performance of equipment.
e) "elektromagnetisk forstyrrelse": et elektromagnetisk fænomen, der kan forringe udstyrs funktion.

telmisartan does not inhibit angiotensin converting enzyme (kininase ii) , the enzyme which also degrades bradykinin.
telmisartan hæmmer ikke " angiotensin converting enzyme " (kininase ii) enzymet, som nedbryder bradykinin.