Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
drawing down of pubic leverage by the ecfs
iværksætterkapitalfondenes træk på den offentlige finansiering
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enterprise capital funds will also be prevented from investing in other ecfs
iværksætterkapitalfonde udelukkes endvidere fra at investere i andre iværksætterkapitalfonde.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all investments undertaken by ecfs will be made on the basis of robust business plans.
iværksætterkapitalfondene foretager alle deres investeringer på grundlag af solide forretningsplaner.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the administrative body sbs will only approve ecfs where operators have a clear incentive to maximise returns.
det administrative organ sbs godkender kun iværksætterkapitalfonde, hvis iværksætterne har som klart mål at maksimere afkastet.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the measure will provide leverage for licensed enterprise capital funds (ecfs).
foranstaltningen vil tilvejebringe finansiering for godkendte iværksætterkapitalfonde (ecf).
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecfs will be required to invest capital in smes by means of equity or quasi-equity instruments.
iværksætterkapitalfondene skal investere kapital i smv'er ved hjælp af egenkapital eller kvasi-egenkapitalinstrumenter.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the confederation of british industry (cbi) fully supports the uk proposal for establishing ecfs.
confederation of british industry (cbi) støtter til fulde det forenede kongeriges forslag om etablering af iværksætterkapitalfonde.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecfs will be required to abide by british venture capital association (bvca) guidelines on accounting standards.
iværksætterkapitalfondene skal følge britisk venture capital associations (bvca) retningslinjer for regnskabsstandarder.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
following a licensing process conferring ecf status, ecfs will be entitled to receive public leverage at an interest rate at or close to the ten-year government bond rate.
efter godkendelsesproceduren, som giver ret til status som iværksætterkapitalfond, bliver fondene berettiget til at modtage offentlig finansiering til samme eller omtrent samme rentesats som den tiårige statsobligation.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the calcium-lowering effect of calcitonin is caused both by a decrease in the efflux of calcium from the bone to the ecf and inhibition of renal tubular reabsorption of calcium.
calcitonins calcium-sænkende effekt forårsages både af et fald i calciumeffusion fra knoglerne til den ekstracellulære væske og af hæmning af den renale tubulære reabsorption af calcium.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :