Vous avez cherché: i just watching a movie (Anglais - Danois)

i just took a shower.
jeg har lige taget et brusebad.

it was as if i was watching a film from those times.
det var som at se en film fra dengang.

i just announced that.
det er det min pligt at minde dem om.

the microphone rotates out of the way when you're listening to music or watching a movie
mikrofonen kan drejes, så den ikke er i vejen når du bare vil høre musik eller se en film

i just hope he succeeds.
jeg håber, han får held med sit forehavende.

i just cannot understand that.
det er det problem, som jeg ikke forstår.

may i just put him right?
må jeg have lov til at korrigere ham?

i just have two further points.
og så kun to ting mere.

mr president, i just want clarification.
hr. formand, jeg ønsker blot en præcisering.

i just started to learn esperanto.
jeg er lige begyndt med at lære esperanto.

i have finished, mr president, i just...
jeg slutter, hr. formand, men vil blot gerne...

when a movie starts, the colors will be set according the sliders for colors
når en fil starter, vil farverne blive sat i henhold til skydeknapperne for farver

commissioner, we are watching a game where the players seem to be standing still.
vi står og ser på en kamp, fru kommissær, hvor spillerne tilsyneladende står stille.

a consumer pays to download a movie, but cannot watch it due to its poor quality.
en forbruger betaler for at downloade en film, men han/hun kan ikke se den på grund af dens dårlige kvalitet.

you can position the microphone right where you want it-and rotate it out of the way when you're listening to music or watching a movie.
du kan placere mikrofonen lige hvor du har lyst, og dreje den væk hvis du lytter til musik eller ser en film.

today i discovered that there's a movie called "the russians are coming! the russians are coming!"
i dag opdagede jeg at der eksisterer en film, der hedder "russerne kommer! russerne kommer!"

this really sounds like a thriller screenplay, but it is not just a movie, it is life, and part of the pattern of everyday life in guatemala.
det lyder virkelig som et filmmanuskript til en thriller, men det er ikke en film, det er virkeligheden og en del af dagligdagen i guatemala.

for months, we have been watching a cruel chess game being played out — with human beings as the pieces.
dury (s). — (fr) hr. formand, der stemmes om denne beslutning, dagen efter at repræsentanter for serberne i bosnien under en vigtig afstemning godkendte første fase af vance-owen planen og dermed fredsprocessens genoptagelse.

the french policeman will be watching a pickpocket, the german policeman will be watching a junkie and the greek police will just be looking on.
den franske politimand iagttager en lommetyv, den tyske politimand iagttager en junkie, og den græske politimand ser blot til.