Vous avez cherché: maksud i will never be bored with them (Anglais - Danois)

and i hope sweden will never be absorbed.
og jeg håber, at sverige aldrig vil blive absorberet.

it will never be enough.
de vil aldrig være tilstrækkelige.

consequences will never be the same!
det vil få store konsekvenser!

we will never be able to do that.
det vil vi aldrig kunne gøre.

i will never be among those who blame the commission.
det er det, der blev sagt af popper.

our world will never be the same again.
vores verden vil aldrig blive den samme igen.

it is something i will never, ever forget.
det er noget, jeg aldrig nogensinde vil glemme.

it will never be built purely from the top down.
den vil aldrig blive opbygget udelukkende fra toppen og nedad.

it will never succeed and it will never be believed.
det bekræftes desværre ikke af historien.

politics will never be capable of this under any conditions.
det vil politik aldrig kunne, uanset på hvilke betingelser.

without consumers, there will never be a single currency.
uden forbrugernes opbakning bliver fællesmønten aldrig til virkelighed.

without an international presence, this conflict will never be resolved.
uden international tilstedeværelse vil denne konflikt aldrig blive løst.

progress towards a more decent orderly world will never be effortless.
en udvikling i retning af en mere menneskeværdig og ordnet verden er aldrig ubesværet.

as such it will never be "finalised" or "complete".
det bliver som sådan aldrig "afsluttet" eller "færdiggjort".

there will never be stability, however, without strong economic growth.
der bør sikres større disciplin på beskatningsområdet i højkonjunkturperioder og større fleksibilitet i recessionsperioder.

problems will never be entirely solved; total satisfaction will never be possible!
problemerne vil aldrig blive løst; der vil aldrig blive opnået fuld tilfredshed!