Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the reasons for restricting this fundamental european freedom are entirely unfounded and nonsensical.
Årsagerne til, at man begrænser denne grundlæggende europæiske frihed, er fuldstændig ubegrundede og irrationelle.
in my opinion, this fiction is illogical, nonsensical and not sustainable in the longer term.
nu i fireogtyve år har besat områder uden nøje at overholde nogen af de forenede nationers resolutioner, ja end ikke den fjerde genèvekonvention.
i did not come here to sit for hour after hour voting in this nonsensical manner in this silly assembly.
jeg er ikke kommet her for at sidde i time vis og stemme på denne meningsløse måde i denne dumme forsamling.
in regard to the other social policy measures, we have reinstated the nonsensical cuts made by the council.
beslutningerne i forbindelse med fællesskabsinitiativerne som led i strukturfondene er entydige. de ca. 1,2 mia ecu skal og må fremme strukturændringen i europa.