Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
despite the observed improvements, pervasive weaknesses remain and need to be urgently addressed.
uanset de konstaterede forbedringer er der stadig omsiggribende problemer, som skal løses hurtigst muligt.
in that debate there was an atmosphere of pervasive pessimism and criticism of the performance of europe.
under den forhandling var der en atmosfære præget af stærk pessimisme og kritik af europas indsats.
according to the paper, codes underpinned by statute will be developed for the most pervasive broadcast services.
i henhold til dokumentet vil der blive udviklet kodekser, som understøttes af lovgivningen, for de mest udbredte radio- og tv-spredningstjenester.
due to pervasive demand for natural resources, many different policies affect their use and the associated environmental impacts.
på grund af den generelle efterspørgsel efter naturressourcer har mange forskellige politikker indflydelse på udnyttelsen heraf og de tilknyttede miljøpåvirkninger.