Hai cercato la traduzione di pervasive da Inglese a Danese

pervasive technologies
grundlagsskabende teknologier

pervasive developmental disorder
autismespektrumforstyrrelser

atypical pervasive developmental disorder
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse

pervasive developmental disorder not otherwise specified
uspecificeret gennemgribende udviklingsforstyrrelse

information is of an all-pervasive nature.
informationens betydning gør sig gældende på flere og flere områder.

most pervasive of all is the problem of pollution.
forurening er det mest påtrængende problem.

3.3.4 the internet of things is pervasive.
3.3.4 tingenes internet er allestedsnærværende.

the current pervasive information deficit should be remedied.
det nuværende og tungtvejende informationsunderskud bør imødegås.

the new digital and wireless technologies are already all pervasive.
de nye digitale og trådløse teknologier er allerede allestedsnærværende.

on the labour market, job segregation is pervasive and persistent.
det kønsopdelte arbejdsmarked er et både udbredt og vedvarende fænomen.

it highlights the pervasive role of ict as key enablers of innovation.
det sætter fokus på ikt's rolle som en vigtig forudsætning for innovation.

so the problems are first-hand and they are all-pervasive.
problemerne berører os således direkte, og de er allestedsnærværende.

the opinion was not optimistic, but broke with the all too pervasive pessimism.
udtalelsen er ikke optimistisk, men bryder med den stadig alt for udbredte pessimisme.

quality is a pervasive factor across the whole spectrum of tourist services.
kvalitet er et bredt begreb og vedrører de forskellige måder, som turistproduktet kommer til udtryk på.

our ultimate aim: that eco-innovation becomes pervasive across all industries.
vores slutmål er: at miljøinnovation breder sig til alle industrier.

despite the observed improvements, pervasive weaknesses remain and need to be urgently addressed.
uanset de konstaterede forbedringer er der stadig omsiggribende problemer, som skal løses hurtigst muligt.

in that debate there was an atmosphere of pervasive pessimism and criticism of the performance of europe.
under den forhandling var der en atmosfære præget af stærk pessimisme og kritik af europas indsats.

we must also understand that poor governance is as much a result of pervasive poverty as it is a cause.
konflikter kan løses, våbenhandel kontrolleres, og selskaber kan og bør handle åbent og etisk.

according to the paper, codes underpinned by statute will be developed for the most pervasive broadcast services.
i henhold til dokumentet vil der blive udviklet kodekser, som understøttes af lovgivningen, for de mest udbredte radio- og tv-spredningstjenester.

due to pervasive demand for natural resources, many different policies affect their use and the associated environmental impacts.
på grund af den generelle efterspørgsel efter naturressourcer har mange forskellige politikker indflydelse på udnyttelsen heraf og de tilknyttede miljøpåvirkninger.