Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the beams of our house are cedar, and our rafters of fir.
vor boligs bjælker er cedre, panelet cypresser!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in fact, as mr barnier has said extremely clearly, a commission packed to the rafters and representing the member states alone would lose credibility and legitimacy.
hvis kommissionen, som michel barnier meget klart sagde, er overfyldt, hvis den kun repræsenterer staterne, vil den miste sin troværdighed og legitimitet.
i remember pointing out to a man not that long ago, when he complained about the way farmers were trying to get rid of a plague of rabbits that were destroying their cereals, that he was using insecticides to clear the woodworm from the rafters in his house because they were consuming the wood.
jeg kan huske, at jeg for ikke længe siden gjorde en mand opmærksom på, da han beklagede sig over den måde, landmændene prøvede at fjerne nogle plagsomme kaniner på, som var ved at ødelægge deres korn, at han brugte insekticider til at fjerne ormene i spærrene i sit hus, fordi de fortærede træet.
