Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unbelievable.
utroligt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
unbelievable!
ubegribeligt!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is unbelievable.
det er ikke til at tro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
it was unbelievable!
man tror, at man drømmer!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
unbelievable, is it not?
er det ikke utroligt?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
and with unbelievable seriousness.
og med en utrolig alvor.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is quite unbelievable!
det er helt utroligt! . - ,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
an unbelievable paradox, indeed.
et helt uforståeligt paradoks.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it is an unbelievable figure.
det er et meget højt tal!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
what i saw there was unbelievable.
det var utroligt, hvad jeg så!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in writing. - (pt) unbelievable!
det er utroligt!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
this would be unbelievable and intolerable.
jeg undlader at tale om tidsplanen, som uden tvivl kun er resultatet af en mindre "bommert".
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
that would be strange and unbelievable!
det er latterligt og utroværdigt!
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
that he should not be so is unbelievable.
det er ikke til at tro, at dette ikke er tilfældet.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
there are so many regulations, it is unbelievable.
der er så mange bestemmelser, at det er helt utroligt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i think that this shows unbelievable hypocrisy.
dette er efter min mening et utroligt hykleri.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
inflation is immense and the debt position unbelievable.
inflationen er enorm, og landets gæld er ufattelig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there is still an unbelievable complexity of fares.
prisstrukturerne er stadig uhyre uklare.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
we experience from time to time unbelievable low scottish prices ...
ind imellem støder vi på utroligt lave skotske priser ...
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this summer saw something quite unbelievable in the baltic sea.
i sommer har vi set noget helt ualmindeligt i Østersøen.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :