Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unmanaged code
ikke-administreret kode
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unmanaged
ikke styretdescription of unavailable network interface state
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
code
kode
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 60
Qualité :
it aims at preventing unmonitored and unmanaged risks in the union banking system.
det tager sigte på at forhindre de ukontrollerede og resterende risici i eu's banksystem, som ikke styres, i at manifestere sig.
it aims at preventing the residual unmanaged risks in the union banking system from materialising.
det tager sigte på at forhindre de resterende risici i eu's banksystem, som ikke styres, i at manifestere sig.
this will mean bankruptcy for facilities that are suffering financial problems, and their waste will then be left unmanaged.
vi bør skabe fælles, retfærdige og forholdsmæssige bestemmelser uden huller for det europæiske erhvervsliv.
in part, it has been a victim of the chaotic, undermanaged and sometimes unmanaged growth of responsibilities during the delors years.
den er delvis blevet offer for den kaotiske, mangelfulde og til tider manglende vækst af ansvarsområder i årene under delors.
in answer to the first question, i believe we can say fairly confidently that the recent age of unmanaged currency movements is coming to a close.
jeg repræsenterer et land, som hr. visser mener, bør indtræde i ems, men vi har en regering, der ikke kan beslutte sig.
the scientific data domain aims to tackle the accelerated and uncontrolled proliferation of data, which, if left unmanaged, could undermine the efficiency of the scientific discovery process21.
området videnskabelige data sigter mod at takle den accelererende og ukontrollerede vækst i mængden af data, der kan underminere effektiviteten i den videnskabelige opdagelsesproces, hvis den ikke bringes under kontrol21.
‘unmanaged blockage of a road’ means any blockage of a road, partial or total, which has not been adequately secured and signposted;
»uskiltet blokering af vej«: enhver hel eller delvis blokering af en vej, som ikke er tilstrækkelig afsikret og skiltet