Vous avez cherché: what do you mean (Anglais - Danois)

what do you mean?
hvad har de i tankerne?

what do you mean, no?
hvad mener de med nej?

what the hell do you mean
er du en fucking bøsse eller hvad du ligner din mor din gay

what do you mean by that?
hvad mener de med det?

what do you mean by 'open '?
hvad mener de med åben?

what do you know?
hvad ved du?

what do you mean by examined?
hvad betyder gennemgået?

- “what do you mean ?” asked tom.
- jeg vil gerne give dig en gave, fordi du var så tapper, min dreng.

what do you mean by more europe?
hvad forstår de ved mere europa?

what do you mean by 'european consulates'?
hvad mener de med "europæiske konsulater"?

question: how do you mean?
spørgsmål: hvordan det?

what do you mean by a good con clusion?
hvad er for dem en god afslutning? vil de nu virkelig omsider beskære krattet af forvaltningskomiteer, forskrifts- og andre udvalg, eller skal det fortsætte som hidtil?

do you mean nuclear europe?
derfor er en vis kritik her passende.

'what do you mean, good?' the questioner replies.
"hvad mener du med godhed?

what do you understand to mean by public order?
hvad forstår de ved det?

and then i would ask: what do you mean by that ?
og så spurgte jeg altid: og hvad mener i med dét?

you say we; who do you mean, we?
vi: hvem er vi?

'what do you mean, mr fatuzzo?' replied the pilot.
nu sker der vel ikke nogen ulykker?" " hvad er det dog, de siger, hr.

what do you mean when you say you are going to examine the matter?
hvad er det, de siger til mig, at vi skal undersøge?

and all that goes with it. what do you mean, mr president of the council?
jeg minder om, at der stemmes om indsigelserne uden forhandling.