Vous avez cherché: you need to have a stool examination (Anglais - Danois)

you need to have a selection to use textfilter
du skal have markeret noget for at kunne bruge tekstfiltret

we need to have a balance here.
vi må have balance her.

if you need to have an operation:
hvis du skal opereres:

we need to have a coherent position.
det er nødvendigt at have en holdning, der hænger logisk sammen.

we need to have a fund to rescue them.
vi må sørge for midler til at redde dem.

we need to have a new look at our markets.
vi må kaste et nyt blik på vores markeder.

firstly, we need to have a scientific evaluation.
for det første skal vi have en videnskabelig evaluering.

how many more days do we need to have a decision?
hvor mange flere dage skal der gå, før vi får en beslutning?

we need to have a highly competitive european union.
jeg ved, at kommissionen har de samme betænkeligheder.

if you need to have a vaccination, seek your doctor’s advice first.
hvis du skal vaccineres, skal du først rådføre dig med din læge.

we need to have a common approach, a common opinion.
bertens sagde. vi har brug for en fælles holdning, en fælles mening.

you need to submit both documents to have your account approved.
du skal indsende begge dokumenter for at få godkendt din konto.

you may have wonderful short sea terminals in rotterdam, but you need to have a destination.
det er udmærket, at man har flotte short sea terminaler i rotterdam, men varerne skal også have et bestemmelsessted.

if you need to have any vaccinations, please tell your doctor before.
hvis de har brug for at blive vaccineret, så fortæl deres læge det på forhånd.

if you need to have any vaccinations, please inform your doctor beforehand.
hvis de har behov for at blive vaccineret, skal deres læge informeres på forhånd.

ppp needs to have a clear policy structure.
den politiske struktur, som knytter sig til partnerskaber mellem private og offentlige, skal være klar og tydelig.

- if you need to have any vaccinations, please inform your doctor beforehand.
- hvis de skal vaccineres, skal de oplyse dette til deres læge på forhånd.

europe needs to have a strategic defence policy.
med sikkerhed i egentlig forstand har alt dette imidlertid intet at gøre.

the eu needs to have a strategic partnership with russia.
eu skal have et strategisk partnerskab med rusland.

-if you need to have any vaccinations, please inform your doctor beforehand.your doctor will
-hvis de planlægger at blive vaccineret, skal de oplyse lægen herom.