Vous avez cherché: a dead kings peace (Anglais - Espéranto)

abandoning a dead body.
kadavra kasado.

it's a dead end.
tio estas senelirejo.

there was a dead silence.
sekvis tre embarasa silento.

a dead leaf fell to the ground.
velkinta folio falis teren.

a bear will not touch a dead body.
urso ne tuŝos kadavron.

i took it from a dead mayan priest.
mi prenis ĝin de mortinta majaa pastro.

then this desire for you is a dead animal.
nu... via peto ĝi estas nur mortinta birdeto por vi...

one more step, and you'll be a dead man.
unu plia paŝo mortigos vin.

he didn't even ask for a dead's tip.
li ne mendis al mi grafitikon pro la tago de la mortintoj.

there's a dead body under the cherry tree!
kadavro enterigitis sub la ĉerizarbo!

the police found a dead body in an abandoned car near the park.
en aŭto, forlasita proksime al la parko, policanoj trovis kadavron.

insulting a dead king is a crime in thailand · global voices
insulti mortintan reĝon estas krimo en tajlando

beautiful area only yesterday i was a dead man you wouldn't understand
ankoraŭ hieraŭ kiam mi estis kondamnita, alkatenigita al roko kiel prometeo.

don't go in there, it's a dead-end street.
ne eniru, ĝi estas sak-strato.

- he's a dead man anyway. - cease fire. cease fire!
ne malŝparu vian sagoj!

for to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.
cxar kiu trovigxas inter la vivuloj, tiu havas ankoraux esperon; cxar ecx al hundo vivanta estas pli bone, ol al leono mortinta.

and he bowed himself, and said, what is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as i am?
kaj tiu adorklinigxis, kaj diris:kio estas via sklavo, ke vi vin turnas al senviva hundo, kiel mi estas?

"was there a dead body in the room?" "no, there was no body there."
""Ĉu estis kadavro en la ĉambro?" "ne, tie ne estis kadavro."

after whom is the king of israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
post kiu eliris la regxo de izrael? kiun vi postkuras? malvivan hundon, unu pulon.

and the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.
kaj la dua elversxis sian pelvon en la maron; kaj farigxis sango, kiel de mortinto; kaj mortis cxiu vivanta estajxo en la maro.