Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hospital and school
el hospital y la escuela
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
7 – hospital and school.
7 hospital y escuela.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hospital classes and schools.
aulas y escuelas hospitalarias.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after his time a monastery without a guest house, hospital and school was inconceivable.
en la época posterior a él era inconcebible un monasterio que no dispusiera de espacio para huéspedes, de hospital ni de escuela.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all dem people want is hospital and school, like ah could hole a summit in a senior comp.
todo lo que la gente quiere son hospitales y escuelas, como si pudiera hacerle espacio a la cumbre en un ancianato.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
20. there was a clear strategy to remove all unexploded ordinance from agricultural, hospital and school areas by 2020.
20. existe una estrategia clara para retirar de las zonas agrícolas, de hospitales y de escuelas todos los artefactos explosivos sin detonar de aquí a 2020.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
66. as countries seek to achieve the millennium development goals by 2015, hospital and school construction is expected to increase.
a medida que los países intentan alcanzar los objetivos de desarrollo del milenio antes de 2015, está previsto que aumente la construcción de hospitales y escuelas.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hospitals and schools have been bombarded.
hospitales y escuelas han sido bombardeados.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in january, the obama administration announced that religiously affiliated hospitals and other institutions must offer health plans that provide free contraception to their members.
en enero, el gobierno de obama anunció que los hospitales de filiación religiosa y otras instituciones deberían ofrecer planes sanitarios que proporcionasen anticonceptivos gratuitos a sus miembros.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hospitals have been bombarded and schools destroyed.
se han bombardeado hospitales y destruido escuelas.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there are hospitals and schools that have not been rebuilt.
razones les sobran a las y los salvadoreños.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hospitals and schools damaged during this period have been restored.
se han rehabilitado los hospitales y las escuelas que quedaron dañados.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
civilians including children, hospitals and schools are fully protected.
39. toda la población civil, incluidos los niños y los lugares donde suele haber una considerable presencia infantil, como los hospitales y las escuelas, gozan de plena protección.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the requirement to balance the budget will mean less money for hospitals and schools.
la necesidad de equilibrar el presupuesto implica que habrá menos dinero para hospitales y escuelas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
we have heard less about the hospitals and schools being destroyed and of torture by sri lankan government troops.
pero hemos oído menos sobre la destrucción de hospitales y escuelas y sobre las torturas que practican las tropas gubernamentales esrilanquesas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
access to health care and education were threatened, since hospitals and schools were often the targets of aggression.
el acceso a la atención sanitaria y la educación están en peligro, pues los hospitales y los centros escolares a veces son el objetivo de ataques.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all this money, which could be used to build hundreds of hospitals and schools, would have been totally wasted.
a mi entender, turquía es el país que puede erigir un puente hacia el mundo árabe.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what is more, they then attacked hospitals and schools, which we had probably helped to pay for, kfor and unmik.
este terrible acto de violencia supone un duro revés para kosovo.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6. it is especially critical that settlements for displaced persons, hospitals, and schools be surveyed for:
6. es particularmente importante que se inspeccionen los asentamientos de personas desplazadas, los hospitales y las escuelas, para tomar nota de:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr forrest creates 630 jobs through his company; he creates hospitals and schools: a whole social system is developing there.
el señor forrest crea 630 puestos de trabajo a través de su empresa; crea hospitales, crea escuelas: es todo un sistema social el que se desarrolla allí.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :