Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"afore prepared" = pre-prepared, prepared beforehand, made ready beforehand.
preparado de antemano =alistado de antemano, dispuesto de antemano.
2.15 the commission then sets out the observatory's role for achieving the afore-mentioned goals.
2.15 a continuación, la comisión detalla el papel del observatorio para realizar los objetivos antes descritos.
11. based on the afore mentioned harmonized military requirements, the "functional requirements " will be defined.
11. a partir de las necesidades militares armonizadas ya mencionadas se determinarán los "requisitos funcionales ".