Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sgot (ast) elevation
aumento de ast (sgot)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hepatic toxicity (alt or ast elevation), neutropenia
hepatotoxicidad (elevación de alt o ast), neutropenia
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alt or ast elevations
aumentos de alt o ast
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elevations in alt and ast
frecuentes: elevaciones de alt y ast
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
elevation of ast and/or alt values to > 5 x uln
aumento de los valores de ast y/o alt a > 5 x lsn
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
grade 3 or 4 elevation in ast, alt, or total bilirubin
elevación de ast, alt de grado 3 ó 4 o bilirrubina total
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no patient experienced any elevation of alt and/or ast 3 x uln.
ningún paciente experimentó elevación de alt y/o ast 3 x lsn.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
common: elevations in alt and ast
frecuentes: elevaciones de alt y ast
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommendations in case of alt/ast elevations
recomendaciones en caso de elevaciones de la alt / ast
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
the level of ast elevation in the serum is directly proportional to the number of cells involved as well as on the time following injury that the ast assay was performed.
el incremento del nivel de ast en el suero es directamente proporcional al número de células involucradas así como también tiene relación con el tiempo transcurrido luego del daño del tejido hasta la medición de la enzima.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elevations of hepatic aminotransferases (alt, ast),
aumentos asintomáticos y transitorios de las aminotransferasas hepáticas (alt, ast)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grade 2, 3 or 4 alt or ast elevation with concurrent grade 2, 3 or 4 total bilirubin elevation (in the absence of cholestasis or haemolysis)
elevación de alt o de ast de grado 2, 3 ó 4, con elevación concomitante de bilirrubina total (en ausencia de colestasis o hemólisis) de grado 2, 3 ó 4
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recommendations in case of treatment-emergent alt/ast elevations:
recomendaciones en caso de niveles elevados de alt/ast durante el tratamiento:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
transient, asymptomatic elevations of hepatic aminotransferases (alt, ast),
aumentos asintomáticos y transitorios de las aminotransferasas hepáticas (alt, ast)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transient elevations in liver enzymes (ast, alt) .rare:
aumentos transitorios de las enzimas hepáticas (ast, alt) raras:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
transient, asymptomati c elevations of hepatic aminotransfe rases (alt, ast),
aumentos asintomáticos y transitorios de las aminotransferasas hepáticas (alt, ast)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, such a dose adjustment might be associated with alt/ast elevations and with increase in gastrointestinal disorders.
sin embargo, este ajuste de dosis podría asociarse a elevaciones de alt/ast y un aumento de trastornos gastrointestinales.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
alanine aminotransferase (alt) and/or aspartate aminotransferase (ast) elevations
aumento de alanina aminotransferasa (alt) y/o aspartato aminotransferasa (ast)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hepatic toxicity (alt or ast elevation), neutropenia in case of an increase of alt or ast > 3 uln, decrease of neutrophil count < 2000/ mm3 or any other severe adverse events, treatment should be modified as follows:
hepatotoxicidad (elevación de alt o ast), neutropenia en caso de elevación del valor de alt o ast > 3 x lsn, disminución del número de neutrófilos < 2.000/ mm3 o cualquier otra reacción adversa intensa, debe modificarse el tratamiento tal como se indica a continuación:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent