Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
one at the beginning of every chapter.
la filosofía de la ilustración tiene pues una elevada carga de subjetividad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the beginning of the first reading
al comienzo de la primera lectura
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
at the beginning of the first world war in 1914,...
al comienzo de la primera guerra mundial en 1914,...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the beginning of the first reading 14
primera lectura 14
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and at the beginning of the first functional phase a/
de organizaciÓn y a principios de la primera etapa de funcionamientoa
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the beginning of every year a new list of host appears.
al principio de cada año aparece una nueva lista de anfitriones.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now, the beginning of the twenty-first,
inicio del veintiúno,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
read the beginning of the discussion in chapter 24.
lea el principio de la discusión en capítulo 24.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
global challenges at the beginning of the twenty-first century
desafíos globales a comienzos del siglo xxi
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seek to the beginning of the previous/next chapter.
va al inicio del capÃÂtulo anterior/siguiente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“the beginning of every day be a yes to the lord
«el comienzo de cada día sea un sí al señor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the beginning of chapter 17 in our book spiral dynamics we noted:
al principio del capítulo 17 de nuestro libro dinámica en espiral anotamos:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all year round applications: programs start at the beginning of every month
aplicaciones durante el todo año: los programas de chino empezie al inicio de cada mes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a header is found at the beginning of every non-ascii file. it is
hay una cabecera al principio de todos los ficheros que no son ascii.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to adopt the political programme of the committee at the beginning of every term;
aprobar el programa político del comité al comienzo de cada mandato;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
also, at the beginning of every day i encourage you to pray the following prayer:
también, al inicio de cada día le exhorto a orar la siguiente oración: "dios mío, de nuevo hoy te entrego y confío mi vida y mis caminos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at the beginning of the twenty-first century, chile shows paradoxical characteristics.
a inicios del siglo xxi, chile presenta características paradojales.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the first results were due at the beginning of 1994.
los primeros resultados se conocerán a principios del mes de febrero de 1994.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as i said at the beginning of this speech, vat touches the lives of every european citizen.
dije al principio de mi intervención que el iva afecta a la vida de cada uno de los ciudadanos europeos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
since the commission meets annually, members are elected at the beginning of every other session.
como la comisión celebra reuniones anuales, los miembros son elegidos cada dos años, al iniciarse el período de sesiones correspondiente.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :