Vous avez cherché: bulgur wheat (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

bulgur wheat

Espagnol

trigo bulgur

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :

Anglais

bulgur wheat– rom rice

Espagnol

trigo bulgur–

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

bulgur wheat (substance)

Espagnol

trigo bulgur

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

wheat

Espagnol

trigo

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :

Anglais

wheat) |

Espagnol

de trigo) |

Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

corn-soya-bulgur

Espagnol

mezcla (alimenticia) de maíz, soja y bulgur

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains

Espagnol

trigo bulgur en forma de granos trabajados, obtenidos cociendo granos de trigo duro

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

food commodities provided were rice, bulgur wheat, corn soya blend, beans and vegetable oil.

Espagnol

se proporcionaron los siguientes productos alimenticios: arroz, bulgur, una mezcla de maíz y soja, frijoles y aceite vegetal.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

stir in chicken stock, bulgur, and thyme.

Espagnol

mezcle el caldo de pollo, el bulgur y el tomillo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cook the bulgur wheat in the same amount of water for 5 minutes at a low heat after bringing to the boil.

Espagnol

cocer el trigo bulgur en la misma cantidad de agua durante unos 5 minutos a fuego bajo a partir del hervor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

residents described surviving off olives, tree leaves, wild grass and herbs once bulgur wheat and rice supplied had run out.

Espagnol

los residentes contaron que sobrevivían a base de olivas, hojas de árboles, hierbas y plantas silvestres una vez que se agotaron el trigo triturado y el arroz.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

134. by early october, residents relied on bulgur wheat, rice and tree leaves as substitutes for vegetables to survive.

Espagnol

134. a principios de octubre, los residentes solo disponían para sobrevivir de trigo triturado, arroz y hojas de los árboles como sustituto de verduras.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

squeeze the orange over the chicken and serve over the bulgur.

Espagnol

exprima la naranja sobre el pollo y sirva sobre el bulgur.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

eat a lot of whole grains—examples of whole grains are brown rice, oatmeal, bulgur, and whole-wheat pasta.

Espagnol

algunos ejemplos de cereales integrales son el arroz integral, la avena, el trigo burgol y las pastas de trigo integral.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the food distributed consists generally of bulgur wheat rather than rice, which is the regional staple, small portions of cooking oil and occasional protein in the form of beans.

Espagnol

en general, los alimentos distribuidos son trigo bulgur en lugar de arroz, que es el producto regional, pequeñas porciones de aceite para cocina y, ocasionalmente, proteínas en forma de judías.

Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

­ "bulgur" wheat groats (partly hulled, coarsely ground grain, containing a small proportion of whole grains, heat treated (pre­cooked)

Espagnol

84,69 ex bb) igual o superior al 32% e inferior al 452 - boniatos para la alimentación humana, preparados o conservados de otra fr-ma que con azúcar o almíbar - productos decrominacos ''granone:: c«? trigo bulgur" constituidos por granos parcialmente mondados y triturados groseramente, que contengan aun una pequena cantidad de granos enteros y que, aoemas, hayan recibioo un trate termico (precoccíoni

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

whole grains include: whole wheat products, oatmeal, brown rice, barley, bulgur, popcorn.

Espagnol

los granos enteros incluyen: productos de trigo entero, avena, arroz integral, cebada, bulgur, palomitas de maíz.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

throughout the south-central coast, bulgur, or whole wheat, is a main ingredient in "quipes" or "tipili" (bulgur salad).

Espagnol

a lo largo de la costa sur-central, el bulgur o trigo entero, es un ingrediente principal en quipes o tipili (ensalada de bulgur).

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

- "bulgur" wheat groats (partly hulled, coarsely ground grain, containing a small proportion of whole grains, geat treated (pre-cooked)

Espagnol

- productos denominados "grañones de trigo bulgur' constituidos por granos parcialmente mondados y triturados groseramente, que contengan aún una pequeña cantidad de granos enteros y que, además, hayan recibido un trato térmico (precocción)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,180,228 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK