検索ワード: bulgur wheat (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

bulgur wheat

スペイン語

trigo bulgur

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 16
品質:

英語

bulgur wheat– rom rice

スペイン語

trigo bulgur–

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

bulgur wheat (substance)

スペイン語

trigo bulgur

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

wheat

スペイン語

trigo

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 26
品質:

英語

wheat) |

スペイン語

de trigo) |

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:

英語

corn-soya-bulgur

スペイン語

mezcla (alimenticia) de maíz, soja y bulgur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

bulgur wheat in the form of worked grains, obtained by cooking hard wheat grains

スペイン語

trigo bulgur en forma de granos trabajados, obtenidos cociendo granos de trigo duro

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

food commodities provided were rice, bulgur wheat, corn soya blend, beans and vegetable oil.

スペイン語

se proporcionaron los siguientes productos alimenticios: arroz, bulgur, una mezcla de maíz y soja, frijoles y aceite vegetal.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

stir in chicken stock, bulgur, and thyme.

スペイン語

mezcle el caldo de pollo, el bulgur y el tomillo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cook the bulgur wheat in the same amount of water for 5 minutes at a low heat after bringing to the boil.

スペイン語

cocer el trigo bulgur en la misma cantidad de agua durante unos 5 minutos a fuego bajo a partir del hervor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

residents described surviving off olives, tree leaves, wild grass and herbs once bulgur wheat and rice supplied had run out.

スペイン語

los residentes contaron que sobrevivían a base de olivas, hojas de árboles, hierbas y plantas silvestres una vez que se agotaron el trigo triturado y el arroz.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

134. by early october, residents relied on bulgur wheat, rice and tree leaves as substitutes for vegetables to survive.

スペイン語

134. a principios de octubre, los residentes solo disponían para sobrevivir de trigo triturado, arroz y hojas de los árboles como sustituto de verduras.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

squeeze the orange over the chicken and serve over the bulgur.

スペイン語

exprima la naranja sobre el pollo y sirva sobre el bulgur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eat a lot of whole grains—examples of whole grains are brown rice, oatmeal, bulgur, and whole-wheat pasta.

スペイン語

algunos ejemplos de cereales integrales son el arroz integral, la avena, el trigo burgol y las pastas de trigo integral.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the food distributed consists generally of bulgur wheat rather than rice, which is the regional staple, small portions of cooking oil and occasional protein in the form of beans.

スペイン語

en general, los alimentos distribuidos son trigo bulgur en lugar de arroz, que es el producto regional, pequeñas porciones de aceite para cocina y, ocasionalmente, proteínas en forma de judías.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

­ "bulgur" wheat groats (partly hulled, coarsely ground grain, containing a small proportion of whole grains, heat treated (pre­cooked)

スペイン語

84,69 ex bb) igual o superior al 32% e inferior al 452 - boniatos para la alimentación humana, preparados o conservados de otra fr-ma que con azúcar o almíbar - productos decrominacos ''granone:: c«? trigo bulgur" constituidos por granos parcialmente mondados y triturados groseramente, que contengan aun una pequena cantidad de granos enteros y que, aoemas, hayan recibioo un trate termico (precoccíoni

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

whole grains include: whole wheat products, oatmeal, brown rice, barley, bulgur, popcorn.

スペイン語

los granos enteros incluyen: productos de trigo entero, avena, arroz integral, cebada, bulgur, palomitas de maíz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

throughout the south-central coast, bulgur, or whole wheat, is a main ingredient in "quipes" or "tipili" (bulgur salad).

スペイン語

a lo largo de la costa sur-central, el bulgur o trigo entero, es un ingrediente principal en quipes o tipili (ensalada de bulgur).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- "bulgur" wheat groats (partly hulled, coarsely ground grain, containing a small proportion of whole grains, geat treated (pre-cooked)

スペイン語

- productos denominados "grañones de trigo bulgur' constituidos por granos parcialmente mondados y triturados groseramente, que contengan aún una pequeña cantidad de granos enteros y que, además, hayan recibido un trato térmico (precocción)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,171,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK