Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"cheaters and colluders will be prosecuted to the full extent of the law"
"los mentirosos y confabuladores serán procesados con todo el rigor de la ley".
how nice would it be if poker players had some type of recourse against cheaters and scammers?
¡qué bueno sería si los jugadores de póquer tenían algún tipo de recurso contra los tramposos y estafadores?
cheaters may appear to win in the short run but the fact remains, in the long run cheaters never win.
. . puede parecer que los tramposos ganan a corto plazo, pero el hecho es que, a la larga los tramposos nunca ganar.
it's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens, from the defectors, the cheaters.
es tan grande, poderoso y eficiente que puede tomar recursos de los verdes, de los desertores, los tramposos.
however, 'trust me!' was soon nicknamed the ‘devil’s app’ for thwarting cheaters' attempts to stray.
sin embargo, pronto '¡confía en mí!' recibiría el apodo de 'aplicación del diablo' por frustrar los intentos de escapar de los infieles.