Je was op zoek naar: cheaters (Engels - Spaans)

cheaters
cheaters

9. plan for cheaters
9. un plan para los tramposos

they are such cheaters!
¡son más tramposos ellos!

the leaders are cheaters.
los líderes son engañadores.

cheaters need to be confronted.
los tramposos necesitan ser confrontados.

how can i report cheaters?
¿cómo denuncio a los tramposos?

fill up the measure, and be not cheaters,
¡dad la medida justa, no hagáis trampa!

now it is time to chase tax cheaters".
ya es hora de perseguir a los defraudadores”.

those who offer instant enlightenment are cheaters.
los que ofrecen la iluminación instantánea son tramposos.

what consequences did the cheaters of society suffer?
¿que consecuencias sufrieron los engañadores de la sociedad?

moralists of photography surely will tell us that we are cheaters.
ya vendrán los moralistas de la fotografía a decirnos que somos unos tramposos.

the germans call the greeks «cheaters of the european family».
los alemanes llaman a los griegos «tramposos en la euro-familia».

today or tomorrow, history will finally bury all the clown and cheaters.
hoy o mañana, la historia finalmente enterrará a todos los payasos y tramposos.

"cheaters and colluders will be prosecuted to the full extent of the law"
"los mentirosos y confabuladores serán procesados con todo el rigor de la ley".

such cheaters go to the darkest region of the universe and their followers go with them.
tales engañadores van a la región más oscura del universo y sus seguidores van con ellos.

during the years he has met an increasing number of abusive nuts as well as too many cheaters.
durante los años él ha encontrado un número creciente de locos abusivos así como demasiados tramposos.

how nice would it be if poker players had some type of recourse against cheaters and scammers?
¡qué bueno sería si los jugadores de póquer tenían algún tipo de recurso contra los tramposos y estafadores?

cheaters may appear to win in the short run but the fact remains, in the long run cheaters never win.
. . puede parecer que los tramposos ganan a corto plazo, pero el hecho es que, a la larga los tramposos nunca ganar.

it's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens, from the defectors, the cheaters.
es tan grande, poderoso y eficiente que puede tomar recursos de los verdes, de los desertores, los tramposos.

however, 'trust me!' was soon nicknamed the ‘devil’s app’ for thwarting cheaters' attempts to stray.
sin embargo, pronto '¡confía en mí!' recibiría el apodo de 'aplicación del diablo' por frustrar los intentos de escapar de los infieles.