Vous avez cherché: chmod (Anglais - Espagnol)

chmod
chmod

see also chmod().
ver también chown() y chmod().

chmod of %1 failed.
¡falló la orden chmod de %1!

chmod a+rw / dev/ dsp*
chmod a+rw / dev/ dsp*

see also chown() and chmod().
ver también chown() y chmod().

chmod of %1 (%2) started.
iniciada orden chmod de %1 (%2).

use the chmod command, if appropriate.
utilice chmod en caso de necesidad.

for this you can use the chmod command.
para ello se puede usar el comando chmod.

normally, this is done via the chmod command.
generalmente esto se realiza con el comando chmod.

chmod changes access permissions for a given file.
chmod cambia los permisos de acceso para un archivo dado.

why will chmod not change the permissions on symlinks?
¿por qué chmod no cambia los permisos en symlinks?

chmod 755 my1stprg . run the program and see what it does.
chmod 755 my1stprg . después, ejectua el programa y mira lo que hace.

the more general errors for chmod() are listed below:
los más generales para chmod están listados a continuación:

see chmod (1) and symlink (7) for more information.
vea chmod (1) y symlink (7) para más información.

for more information on modes, read the details on the chmod() page.
para mas información de los modos, lea mas detalles en la página chmod().

chmod(2), openat(2), path_resolution(7)
ln(1), lchown(2), link(2), lstat(2), open(2), readlink(2), rename(2), symlinkat(2), unlink(2), path_resolution(7), symlink(7) colophon

permissions of 0700 should be fine for this and they can be set with the chmod utility.
para terminar, es recomendable asignar permisos 0700 para el fichero con chmod.

for example, there is a chmod user command and a chmod() system call.
por ejemplo, existe una orden de usuario chmod y una llamada del sistema chmod().

chmod(2), mkdir(2), open(2), stat(2)
chmod(2), mkdir(2), open(2), stat(2)

for more information on file permissions and how to set them, refer to chmod (1) .
si desea más información acerca de los permisos de ficheros y cómo establecerlos, consulte chmod (1) .