Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cold symptoms
síntomas de resfriado
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
common cold symptoms
íntomas de resfriado común
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the most common cold symptoms are:
los más frecuentes son:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cold symptom
síntomas de resfriado
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
by the way, how are your neck and cold symptoms?
¿por cierto, qué tal tus síntomas del cuello y del resfriado?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cold symptoms generally are milder than flu symptoms.
los síntomas del resfriado generalmente son más leves que los síntomas de la gripe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many people use alternative treatments to relieve their cold symptoms.
muchas personas usan tratamientos alternativos para aliviar los síntomas del resfriado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
age also plays a factor in whether or not zinc relieves cold symptoms.
la edad también es un factor que afecta el hecho de si el zinc alivia los síntomas del refriado o no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
common cold symptoms, urinary tract infection, feeling like you have the flu
íntomas de resfriado común, infección de las vías urinarias, sensación de tener la gripe
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stop smoking and avoid secondhand smoke, which can make cold symptoms worse
deje el hábito de fumar y evite el humo de segunda mano, que pueden empeorar los síntomas del resfriado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cold relieves symptom
síntoma que mejora con el frío
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acetaminophen comes in combination with other medications to treat cough and cold symptoms.
el acetaminofeno viene en combinación con otros medicamentos para tratar la tos y los síntomas del resfriado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. do you have a fever, cold symptoms, nausea, vomiting, or diarrhea?
1. ¿tiene usted fiebre, síntomas de resfriado, náuseas, vómito o diarrea?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alexis then told me that she perceived that i have cold symptoms and pain in my shoulders and neck.
entonces alexis me dijo que percibía que yo tenía síntomas de un resfriado y dolor en mi cuello y hombros.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12. do you have a fever with flu or cold symptoms and a cough that produces mucus?
12. ¿tiene fiebre con síntomas de gripe o de resfriado y una tos que produce moco?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anyone with a personal or family history of alcoholism should not use alcohol to treat cold symptoms.
las personas con antecedentes personales o familiares de alcoholismo no deben usar alcohol para tratar los síntomas del resfriado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cold symptoms should get better quickly, and otc medicines are only meant for short-term use.
los síntomas del resfriado deberían mejorar rápidamente y los medicamentos de venta libre son solamente para uso a corto plazo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when promethazine is used to relieve cold symptoms, it is usually taken every 4 to 6 hours as needed.
cuando se usa prometazina para aliviar los síntomas del resfriado, por lo común se toma cada 4 a 6 horas, según sea necesario.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a review of 17 trials, there was little effect on children and the duration of their cold symptoms.
en una revisión de 17 ensayos clínicos, el efecto en niños y la duración de los síntomas del resfriado en ellos fue mínimo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cold symptoms such as sore throat, stuffy or blocked nose, feeling tired, fever, chills, dry cough
síntomas de resfriado, como dolor de garganta, nariz congestionada o tapada, sensación de cansancio, fiebre, escalofríos, tos seca
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :