Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
we control everything.
controlamos todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the somocistas control everything
"los guardias somocistas lo controlan todo"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you can't control everything.
no podéis controlarlo todo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they control everything that mankind does.
ellos controlan todo lo que hacen los humanos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he wants to own and control everything.
Él desea tener y controlar todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* we find that they want to control everything.
- constatamos que quieren controlarlo todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in other words “we control everything”.
en otras palabras "controlamos todo".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
those who control the debt, control everything.
los que controlan la deuda, controlan todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
photons (light) control everything in the cell
los fotones (luz), controlan todo en las células
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the jumbo-jet mind will try to control everything.
la mente a reactores tratará de controlarlo todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as we have explained, we don't control everything.
como hemos explicado, no controlamos todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do biotech companies simply want to control everything?
¿por qué las empresas de biotecnología simplemente quieren controlar todo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accept that you can't control everything on your list.
acepte que usted no puede controlar todo lo que está en su lista.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they control everything that is necessary for humanity to survive.
ellos controlan todo lo que es necesario para que la humanidad sobreviva.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the mind controls everything.
la mente controla todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
citizens. we pay for health services to control everything we put into
pagamos por los servicios de salud para controlar todo lo que ponemos en nuestros cuerpos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because they controlled your minds, it was easy to control everything else.
debido a que ellos controlan sus mentes, es más fácil controlar todo lo demás.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can comfortably control everything from one computer thanks to the supplied software.
gracias al software suministrado, todo se administra confortablemente desde un ordenador.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
prarabda rules, controls everything.
el prarabda es el que manda, él controla todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is no secret that the cuban government wants to control everything in the country.
para nadie es un secreto que el gobierno cubano siempre ha querido tener bajo el control todo cuanto se mueve y se hace en el pais.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :