Vous avez cherché: corrosion inhibitor (Anglais - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Espagnol

Infos

Anglais

corrosion inhibitor

Espagnol

inhibidor de corrosión

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

corrosion inhibitor (cs)

Espagnol

inhibidor de corrosiÓn (cs)

Dernière mise à jour : 2002-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Okutavio

Anglais

corrosion inhibitor concentration

Espagnol

concentración anticorrosiva

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

corrosion inhibitor - filmer

Espagnol

inhibidor de corrosiÓn - pelÍcula

Dernière mise à jour : 2002-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Okutavio

Anglais

scale and corrosion inhibitor

Espagnol

inhibidor de corrosión y incrustación

Dernière mise à jour : 2017-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

combined parafin/corrosion inhibitor

Espagnol

parafina combinada/inhibidor de corrosiÓn

Dernière mise à jour : 2002-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Okutavio

Anglais

it contains benzotriazole as copper corrosion inhibitor too.

Espagnol

contiene también benzotriazol como inhibidor de corrosión de cobre.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Okutavio

Anglais

the aminated corrosion inhibitor alkalinises the metal surface

Espagnol

el inhibidor de corrosión amínico alcaliniza la superficie metálica

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

organic corrosion inhibitors

Espagnol

inhibidores de corrosión orgánicos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

additives for water treatment as corrosion inhibitor for ferrous surfaces;

Espagnol

aditivos para tratamiento de agua como un inhibidor de la corrosión de superficies de hierro;

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

product information: conserver is a corrosion inhibitor and water displacer.

Espagnol

información y uso: es un inhibidor de corrosión y desplaza el agua.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

if applicable remove corrosion inhibitor from the inner bearing face prior to installing washers and nuts.

Espagnol

si corresponde, retire el inhibidor de corrosión de la cara interna del cojinete antes de instalar arandelas y tuercas.

Dernière mise à jour : 2019-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Lugguedes

Anglais

besides, tcb has other minor uses as a solvent, a dye carrier and as a corrosion inhibitor.

Espagnol

además, tiene otros usos secundarios como disolvente, vehículo de colorantes e inhibidor de la corrosión

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Lugguedes

Anglais

oxidant corrosion inhibitors are known as direct passivators

Espagnol

los inhibidores de corrosión oxidantes son denominados pasivantes directos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

other uses reported include as a solvent, dye carrier in textile industry, additive in dielectric fluids and corrosion inhibitor.

Espagnol

también se utiliza como disolvente, vehículo de colorantes en la industria textil, aditivo en fluidos dieléctricos e inhibidor de la corrosión.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

regloplas accessories cover all components for connecting the unit to the consumer, including heat transfer fluids, corrosion inhibitor and cleaning agents.

Espagnol

los accesorios regloplas comprenden todos los componentes requeridos para la conexión del atemperador al consumidor, así como fluidos térmicos, anticorrosivos y productos de limpieza.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in this way, these metaloxo anions act as anodic corrosion inhibitors.

Espagnol

de esta forma estos aniones metaloxo actúan como inhibidores de corrosión anódicos.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

a corrosion inhibitor (e.g. oil-containing) shall be sprayed into all steel cylinders and liners prior to dispatch.

Espagnol

se pulverizará un inhibidor de corrosión (por ejemplo, que contenga aceite) sobre todas las botellas y camisas de acero antes de su envío.

Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they may contain surfactants, alkali, enzymes, corrosion inhibitors, solvents etc.

Espagnol

pueden contener surfactantes, sustancias alcalinas, enzimas, inhibidores de la corrosión, disolventes, etc.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the high resolution of 0.01% makes the pal-antirust ideal for measuring low-concentration solutions, such as corrosion inhibitor fluids. specifications

Espagnol

la alta resolución de 0,01% hace que el pal-antirust sea ideal para medir soluciones de baja concentración, como los fluidos inhibidores de corrosión.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,186,269,569 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK