Vous avez cherché: create a rope (Anglais - Espagnol)

a rope
con una cuerda

to bend a rope
afirmar una amarra

it is a rope.
es una soga.

here’s a rope,
aquí tienes una cuerda,

to splice a rope
empalme del cable

it is only a rope.
es sólo una cuerda.

what goes into a rope?
¿de qué está hecha una cuerda?

here is a rope, okay!
aquí hay una cuerda, ¡muy bien!

it was a rope all along.
era una cuerda todo el tiempo.

securing a rope to a cleat
asegurar una cuerda al cornamusa

between a rope and a bottle.
se hunden con una botella.

it is not a wire or a rope!
¡oye! eso no es un cable ni una cuerda!

a rope is lying on the ground.
una cuerda botada en el suelo.

a simple physical experiment with a rope
un experimento físico sencillo.

be surrounded by a rope providing a grip.
estar rodeados de un cordaje que permita agarrarlos.

for evacuation of people working on a rope.
concebidos para la evacuación de personas que trabajan en cuerda.

a rope made from palm fibre around her neck!
a su cuello una cuerda de fibras.

a rope (in order to dry the clothes).
una cuerda (con el fin de secar la ropa).

a rope was stretched in front of these barriers.
una cuerda fue estirada delante de estas barreras.

it wasn’t a snake, it was only a rope!
¡no se trataba de una serpiente, era únicamente una soga!