Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
14 cases of insomnia were reviewed and these also included positive dechallenge experience.
se revisaron 14 casos de insomnio y estos también incluyeron resultado positivo de retirada del medicamento.
26 relevant cases with positive dechallenge after discontinuation or dose reduction or positive rechallenge were identified.
se identificaron 26 casos relevantes con una retirada positiva tras la interrupción o reducción de la dosis o reexposición positiva.
14 cases of nightmare were reviewed in the current psur, which included cases of both positive dechallenge and rechallenge.
se revisaron 14 casos de pesadillas en el ips actual, los cuales incluyeron casos con resultado positivo de reexposición y retirada del medicamento.
in another case, positive dechallenge was also seen after discontinuation of treatment after invasion of the cornea by atypical epithelium.
en otro caso, también se observó una retirada positiva del medicamento después de interrumpir el tratamiento tras la invasión de la córnea con epitelio atípico.
additionally, there is substantial number of events that are timely related to the initiation of treatment with agomelatine and with positive dechallenge.
además, hay un número considerable de eventos que están relacionados en el tiempo con el inicio del tratamiento con agomelatina y con retirada positiva.
a close temporal relationship was reported and also positive dechallenge experience which support a causal relationship between ganfort / ganfort pf and eye swelling.
se notificó una relación temporal próxima y también un resultado positivo de retirada del medicamento, lo cual apoya una relación causal entre ganfort/ganfort ud y la hinchazón de los ojos.
alopecia was evaluated as a potential safety signal with 23 cases which included close temporal relationship and positive dechallenge and rechallenge experience which support a causal relationship between ganfort and alopecia.
se evaluó la alopecia como posible señal de seguridad con 23 casos que incluían una relación temporal próxima y un resultado positivo de reexposición y retirada del medicamento, lo cual apoya una relación causal entre ganfort y la alopecia.
dose reduction led to improvement of signs and symptoms in all these patients (positive dechallenge), suggesting a causal relationship with cysteamine administration.
la reducción de dosis produjo una mejoría de los signos y síntomas en todos estos pacientes (retirada del medicamento positiva), lo que sugirió una relación causal con la administración de cisteamina.
an analysis of 22 cases of erythema multiforme reported as serious adverse events for alogliptin containing medicinal products indicated that a relationship between the event and alogliptin seems likely since there were 7 serious cases without confounding factors, and 16 of the 22 serious cases reported a positive dechallenge.
un análisis de 22 casos de eritema multiforme notificados como reacciones adversas graves para medicamentos que contienen alogliptina indicó que parece probable que exista una relación entre la reacción y alogliptina, ya que hubo 7 casos graves sin factores de confusión, y 16 de los 22 casos graves notificaron una evolución positiva tras la retirada del producto.
cases of systemic lupus erythematosus (sle) in relation to xolair treatment, including two cases with positive dechallenge and one case with positive dechallenge /rechallenged, were reported.
se han notificado casos de lupus eritematoso sistémico (les) relacionados con el tratamiento con xolair, incluyendo dos casos en los que se produjo mejoría tras la retirada del medicamento y un caso con mejoría tras la retirada y posterior reintroducción.
