Vous avez cherché: dishonored (Anglais - Espagnol)

dishonored
honor

she feels dishonored.
francia se siente como deshonrada.

have dishonored the lao citizenship.
han deshonrado la ciudadanía lao.

sometimes we are honored. sometimes we are dishonored.
algunas veces somos honorados, algunas veces somos criticados.

have you ever disobeyed or dishonored your parents, even once?
¿nunca ha desobedecido o deshonrado a sus padres?

2. he must be the uncompromising friend of the dishonored law.
2. ha de ser también un amigo leal de la ley infringida.

second, he dishonored his lady by not being truthful with her.
segundo, él deshonró a su dama no siendo honesto con ella.

he seeks to avoid the execution of the dishonored law of god.
procura evitar que sea ejecutada la ley de dios que ha sido deshonrada.

the first term of bush administration truly dishonored the united nations.
la sede europea de las naciones unidas se encuentra en la ciudad de ginebra, suiza.

they dishonored god (v.23) by breaking god’s holy law.
ellos deshonraban a dios (v. 23) al quebrantar la santa ley de dios.

sin will not be found there, and god will never again be dishonored.
allí no se hallará pecado, y dios jamás será deshonrado.

20 if a man has sexual relations with his aunt, he has dishonored his uncle.
20 y el hombre que tuviera relaciones con la tía avergüenza al tío.

one of my most conspicuously talented seminary professors dishonored himself by sexual misconduct.
uno de mis profesores del seminario de notable talento se deshonró a causa de su mal comportamiento sexual.

i believe jesus' name has been dishonored by the way many christians have reacted to evildoers.
yo creo que el nombre de jesús ha sido deshonrado por la manera que muchos cristianos han reaccionado a los hacedores de maldad.

they dishonored god by their sins, and caused the other nations to blaspheme against his holy name.
deshonraban a dios por sus pecados y hacían que las otras naciones hablasen mal de su santo nombre por su comportamiento pecaminoso.

finally, he dishonored his maat by lying, for the sake of a few moment's pleasure.
finalmente, él deshonró su maat al mentir, por la búsqueda de un momento de placer.

a dishonored note is no longer negotiable. in the books of creditors, the following entry is made :
un documento vencido no puede ser negociado. en los libros del acreedor, se hace el siguiente asiento:

but if jesus christ is god, jehovah's witnesses have dishonored jehovah because they have not come to him.
pero si jesucristo es dios, los testigos de jehová han deshonrado a jehová por no haber venido a el.

21 if a man marries his brother’s wife, it is an act of impurity; he has dishonored his brother.
21 si un hombre tuviera relaciones con la cuñada, él avergüenza al hermano.

and if he fails, the disgrace of it with men cuts him ten times more than the thought that he has dishonored god or hindered the salvation of souls.
y si falla, la deshonra de los hombres lo cortará diez veces más que el pensamiento de que ha deshonrado a dios u obstaculizado la salvación de las almas.