Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i believe jesus' name has been dishonored by the way many christians have reacted to evildoers.
yo creo que el nombre de jesús ha sido deshonrado por la manera que muchos cristianos han reaccionado a los hacedores de maldad.
they dishonored god by their sins, and caused the other nations to blaspheme against his holy name.
deshonraban a dios por sus pecados y hacían que las otras naciones hablasen mal de su santo nombre por su comportamiento pecaminoso.
and if he fails, the disgrace of it with men cuts him ten times more than the thought that he has dishonored god or hindered the salvation of souls.
y si falla, la deshonra de los hombres lo cortará diez veces más que el pensamiento de que ha deshonrado a dios u obstaculizado la salvación de las almas.