Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the programme covers the municipalities of aalborg, aabybro, brønderslev, dronninglund, hals and sejlflod.
en ella se incluye el principal núcleo urbano del condado: Ålborg, y los municipios de Åbybro, brønderslev, dronninglund, hals y sejlflod.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the award of aid for investment by firms in the districts of hirtshals, hjørring, løkken-vrå, sindal. skagen, dronninglund, hals, nibe, sejflod, skørping and Åbybro in the county of nordjylland, hanstholm, sydthy, thisted, morsø, sallingsund, sundsøre, møldrup and Ålestrup in the county of viborg, lemving, thyborøn, harboøre, thyholm and ulfborg-vemb in the county of ring købing, and højer and tønder in the county of sønderjylland is hereby deemed compatible with the common market under article 92 (3) of the eec treaty in so far its intensity remains below 17 % nge.
la ayuda en concepto de aportaciones de capital por valor de 615 100 millones de lit, que el gobierno italiano concedió a alfa romeo a través de las empresas públicas iri y finmeccanica es ilegal y, por consiguiente, incompatible con el mercado común, con arreglo al apartado 1 del articulo 92 del tratado cee, ya que fue otorgada en violación de las reglas de procedimiento previstas en el apartado 3 del artículo 93.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :